[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_ga-IE.json

@@ -2205,10 +2205,10 @@
   "repo.settings.trust_model.collaborator.desc": "Déanfar sínithe bailí ó chomhoibritheoirí an stórais seo a mharcáil mar \"iontaofa\", cibé acu a mheaitseálann siad an tiomnóir nó nach meaitseálann. Seachas sin, déanfar sínithe bailí a mharcáil mar \"neamhiontaofa\" má mheaitseálann an síniú an tiomnóir agus \"gan mheaitseáil\" mura bhfuil.",
   "repo.settings.trust_model.committer": "Coimisitheoir",
   "repo.settings.trust_model.committer.long": "Tiomnaithe: Sínithe muiníne a mheaitseálann tiomnóirí. Meaitseálann sé seo iompar GitHub agus cuirfidh sé iallach ar thiomnóirí atá sínithe ag Gitea Gitea a bheith mar an tiomnóir.",
-  "repo.settings.trust_model.committer.desc": "Ní mharcálfar sínithe bailí mar \"iontaofa\" ach amháin má mheaitseálann siad an tiomnaí, nó marcálfar iad mar \"gan mheaitseáil\". Cuireann sé seo iallach ar Gitea a bheith ina tiomnaí ar thiomnuithe sínithe, agus an tiomnaí iarbhír marcáilte mar Chomhúdaraithe ag: agus Co-thiomnaithe ag: leantóir sa tiomnú. Caithfidh eochair réamhshocraithe Gitea a bheith ag teacht le húsáideoir sa bhunachar sonraí.",
+  "repo.settings.trust_model.committer.desc": "Ní mharcálfar sínithe bailí mar \"iontaofa\" ach amháin má mheaitseálann siad an tiomnóir, nó marcálfar iad mar \"gan mheaitseáil\". Cuireann sé seo iallach ar Gitea a bheith ina thiomnóir ar thiomnuithe sínithe, agus an tiomnóir iarbhír marcáilte mar leantóir Co-authored-by: sa thiomnú. Caithfidh eochair réamhshocraithe Gitea a bheith ag teacht le húsáideoir sa bhunachar sonraí.",
   "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter": "Comhoibritheo+Coimiteoir",
   "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter.long": "Comhoibrí+Coiste: sínithe muiníne ó chomhoibrithe a mheaitseálann an tiomnóir",
-  "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc": "Marcálfar sínithe bailí ó chomhoibritheoirí an stórais seo mar \"iontaofa\" má mheaitseálann siad an tiomnaí. Seachas sin, marcálfar sínithe bailí mar \"neamhiontaofa\" má mheaitseálann an síniú an tiomnaí agus \"gan mheaitseáil\" murach sin. Cuirfidh sé seo iallach ar Gitea a bheith marcáilte mar an tiomnaí ar thiomnuithe sínithe, agus an tiomnaí iarbhír marcáilte mar Chomhúdaraithe ag: agus Co-Tiomnaithe ag: leantóir sa tiomnú. Ní mór don eochair réamhshocraithe Gitea a bheith ag teacht le húsáideoir sa bhunachar sonraí.",
+  "repo.settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc": "Marcálfar sínithe bailí ó chomhoibritheoirí an stórais seo mar \"iontaofa\" má mheaitseálann siad an tiomnóir. Seachas sin, marcálfar sínithe bailí mar \"neamhiontaofa\" má mheaitseálann an síniú an tiomnóir agus \"gan mheaitseáil\" murach sin. Cuirfidh sé seo iallach ar Gitea a bheith marcáilte mar an tiomnóir ar thiomnuithe sínithe, agus an tiomnóir iarbhír marcáilte mar leantóir Co-Authored-By: sa tiomnú. Ní mór don eochair réamhshocraithe Gitea a bheith ag teacht le húsáideoir sa bhunachar sonraí.",
   "repo.settings.wiki_delete": "Scrios Sonraí Vicí",
   "repo.settings.wiki_delete_desc": "Tá sonraí wiki stóras a scriosadh buan agus ní féidir iad a chur ar ais.",
   "repo.settings.wiki_delete_notices_1": "- Scriosfaidh agus díchumasóidh sé seo an stóras vicí do %s go buan.",
@@ -2599,6 +2599,9 @@
   "repo.diff.review.reject": "Iarr athruithe",
   "repo.diff.review.self_approve": "Ní féidir le húdair iarratais tarraing a n-iarratas tarraingthe féin a chead",
   "repo.diff.committed_by": "tiomanta ag",
+  "repo.diff.coauthored_by": "comhúdaraithe ag",
+  "repo.commits.avatar_stack_and": "agus",
+  "repo.commits.avatar_stack_people": "%d duine",
   "repo.diff.protected": "Cosanta",
   "repo.diff.image.side_by_side": "Taobh le Taobh",
   "repo.diff.image.swipe": "Scaoil",
@@ -2862,6 +2865,14 @@
   "org.teams.all_repositories_read_permission_desc": "Tugann an fhoireann seo rochtain do <strong>Léamh</strong> ar <strong>gach stórais</strong>: is féidir le baill amharc ar stórais agus iad a chlónáil.",
   "org.teams.all_repositories_write_permission_desc": "Tugann an fhoireann seo rochtain do <strong>Scríobh</strong> ar <strong>gach stórais</strong>: is féidir le baill léamh ó stórais agus iad a bhrú chucu.",
   "org.teams.all_repositories_admin_permission_desc": "Tugann an fhoireann seo rochtain <strong>Riarthóra</strong> ar <strong>gach stóras</strong>: is féidir le comhaltaí léamh, brú a dhéanamh agus comhoibritheoirí a chur le stórtha.",
+  "org.teams.visibility": "Infheictheacht",
+  "org.teams.visibility_private": "Príobháideach",
+  "org.teams.visibility_private_helper": "Le feiceáil ag baill foirne agus úinéirí eagraíochta amháin.",
+  "org.teams.visibility_limited": "Teoranta",
+  "org.teams.visibility_limited_helper": "Infheicthe ag gach ball den eagraíocht seo.",
+  "org.teams.visibility_public": "Poiblí",
+  "org.teams.visibility_public_helper": "Infheicthe ag aon úsáideoir atá sínithe isteach.",
+  "org.teams.owners_visibility_fixed": "Ní féidir infheictheacht fhoireann na nÚinéirí a athrú.",
   "org.teams.invite.title": "Tugadh cuireadh duit dul isteach i bhfoireann <strong>%s</strong> san eagraíocht <strong>%s</strong>.",
   "org.teams.invite.by": "Ar cuireadh ó %s",
   "org.teams.invite.description": "Cliceáil ar an gcnaipe thíos le do thoil chun dul isteach san fhoireann.",
@@ -3774,6 +3785,7 @@
   "actions.runs.no_matching_online_runner_helper": "Gan aon reathaí ar líne a mheaitseáil le lipéad: %s",
   "actions.runs.no_job_without_needs": "Caithfidh post amháin ar a laghad a bheith sa sreabhadh oibre gan spleáchas.",
   "actions.runs.no_job": "Caithfidh post amháin ar a laghad a bheith sa sreabhadh oibre",
+  "actions.runs.invalid_reusable_workflow_uses": "Sreabhadh oibre in-athúsáidte neamhbhailí \"úsáidí\": %s",
   "actions.runs.actor": "Aisteoir",
   "actions.runs.status": "Stádas",
   "actions.runs.actors_no_select": "Gach aisteoir",
@@ -3794,13 +3806,17 @@
   "actions.runs.view_workflow_file": "Féach ar chomhad sreabha oibre",
   "actions.runs.summary": "Achoimre",
   "actions.runs.all_jobs": "Gach post",
+  "actions.runs.job_summaries": "Achoimrí poist",
   "actions.runs.expand_caller_jobs": "Taispeáin poist an ghlaoiteora sreabha oibre in-athúsáidte seo",
   "actions.runs.collapse_caller_jobs": "Folaigh poist an ghlaoiteora sreabha oibre in-athúsáidte seo",
   "actions.runs.attempt": "Iarracht",
   "actions.runs.latest": "Is déanaí",
   "actions.runs.latest_attempt": "An iarracht is déanaí",
   "actions.runs.triggered_via": "Spreagtha trí %s",
-  "actions.runs.total_duration": "Fad iomlán:",
+  "actions.runs.rerun_triggered": "Athrith spreagtha",
+  "actions.runs.back_to_pull_request": "Ar ais chuig an iarratas tarraingthe",
+  "actions.runs.back_to_workflow": "Ar ais chuig an sreabhadh oibre",
+  "actions.runs.total_duration": "Fad iomlán",
   "actions.runs.workflow_dependencies": "Spleáchais ar Shreabhadh Oibre",
   "actions.runs.graph_jobs_count_1": "%d post",
   "actions.runs.graph_jobs_count_n": "%d poist",