diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po index 047f42d9e0..43cc136e22 100644 --- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-23 00:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-06 00:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-01 19:09+0000\n" "Last-Translator: Lukas Nielsen, 2026\n" "Language-Team: German (Germany) (https://app.transifex.com/authentik/teams/119923/de_DE/)\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Dateiname zu lang (max. {MAX_FILE_NAME_LENGTH} Zeichen)" #: authentik/admin/files/validation.py #, python-brace-format msgid "Path component too long (max {MAX_PATH_COMPONENT_LENGTH} characters)" -msgstr "Dateipfad zu lang (max. {MAX_PATH_COMPONENT_LENGTH} Zeichen)" +msgstr "Dateipfad zu lang (max. {MAX_FILE_NAME_LENGTH} Zeichen)" #: authentik/admin/models.py msgid "Version history" @@ -111,6 +111,14 @@ msgstr "Validierungsfehler" msgid "Blueprint file does not exist" msgstr "Vorlagendatei existiert nicht" +#: authentik/blueprints/api.py +msgid "Context must be valid JSON" +msgstr "" + +#: authentik/blueprints/api.py +msgid "Context must be a JSON object" +msgstr "" + #: authentik/blueprints/api.py msgid "Failed to validate blueprint" msgstr "Fehler bei der Validierung der Vorlage" @@ -257,6 +265,14 @@ msgstr "" "werden nur die backchannel Provider zurück gegeben. Zudem werden bei " "Deaktivierung die backchannel Provider ausgeschlossen." +#: authentik/core/api/users.py +msgid "Invalid password hash format. Must be a valid Django password hash." +msgstr "" + +#: authentik/core/api/users.py +msgid "Cannot set both password and password_hash. Use only one." +msgstr "" + #: authentik/core/api/users.py msgid "No leading or trailing slashes allowed." msgstr "Es sind keine führenden oder abschließenden Schrägstriche erlaubt." @@ -435,6 +451,10 @@ msgstr "Interner Anwendungsname, wird in URLs verwendet." msgid "Open launch URL in a new browser tab or window." msgstr "Start-URL in einem neuen Browser-Fenster öffnen." +#: authentik/core/models.py +msgid "Hide this application from the user's My applications page." +msgstr "" + #: authentik/core/models.py msgid "Application" msgstr "Anwendung" @@ -934,10 +954,6 @@ msgstr "Es muss entweder eine Prüfergruppe oder ein Prüfer festgelegt werden." msgid "Grace period must be shorter than the interval." msgstr "Die Nachfrist muss kürzer sein als das Intervall." -#: authentik/enterprise/lifecycle/api/rules.py -msgid "Only one type-wide rule for each object type is allowed." -msgstr "Für jeden Objekttyp ist nur eine typweite Regel zulässig." - #: authentik/enterprise/lifecycle/models.py msgid "" "Select which transports should be used to notify the reviewers. If none are " @@ -968,10 +984,9 @@ msgid "Go to {self._get_model_name()}" msgstr "Gehe zu {self._get_model_name()}" #: authentik/enterprise/lifecycle/models.py -msgid "Access review is due for {self.content_type.name} {str(self.object)}" +msgid "" +"Access review is due for {self.content_type.name.lower()} {object_label}" msgstr "" -"Die Zugriffsüberprüfung für {self.content_type.name} {str(self.object)} " -"steht an" #: authentik/enterprise/lifecycle/models.py msgid "" @@ -988,8 +1003,8 @@ msgstr "" "erledigt" #: authentik/enterprise/lifecycle/tasks.py -msgid "Dispatch tasks to validate lifecycle rules." -msgstr "Aufgaben zur Überprüfung von Lebenszyklusregeln zuweisen." +msgid "Dispatch tasks to apply lifecycle rules." +msgstr "" #: authentik/enterprise/lifecycle/tasks.py msgid "Apply lifecycle rule." @@ -1332,6 +1347,78 @@ msgstr "Download" msgid "Generate data export." msgstr "Datenexport generieren." +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/api.py +msgid "User to lock. If omitted, locks the current user (self-service)." +msgstr "" + +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/api.py +msgid "No lockdown flow configured." +msgstr "" + +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/api.py +msgid "Lockdown flow is not applicable." +msgstr "" + +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/api.py +msgid "Choose the target account, then return a flow link." +msgstr "" + +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/api.py +msgid "No lockdown flow configured or the flow is not applicable" +msgstr "" + +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/api.py +msgid "Permission denied (when targeting another user)" +msgstr "" + +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/models.py +msgid "Deactivate the user account (set is_active to False)" +msgstr "" + +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/models.py +msgid "Set an unusable password for the user" +msgstr "" + +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/models.py +msgid "Delete all active sessions for the user" +msgstr "" + +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/models.py +msgid "" +"Revoke all tokens for the user (API, app password, recovery, verification, " +"OAuth)" +msgstr "" + +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/models.py +msgid "" +"Flow to redirect users to after self-service lockdown. This flow should not " +"require authentication since the user's session is deleted." +msgstr "" + +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/models.py +msgid "Account Lockdown Stage" +msgstr "" + +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/models.py +msgid "Account Lockdown Stages" +msgstr "" + +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/stage.py +msgid "No target user specified for account lockdown" +msgstr "" + +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/stage.py +msgid "You do not have permission to lock down this account." +msgstr "" + +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/stage.py +msgid "Account lockdown failed for this account." +msgstr "" + +#: authentik/enterprise/stages/account_lockdown/stage.py +msgid "Self-service account lockdown requires a completion flow." +msgstr "" + #: authentik/enterprise/stages/authenticator_endpoint_gdtc/models.py msgid "Endpoint Authenticator Google Device Trust Connector Stage" msgstr "Endpunkt-Authenticator für Google Gerätevertrauen Verbindungs Stage" @@ -2777,8 +2864,10 @@ msgstr "" "Feld leer, wird keine Zielgruppenbeschränkung hinzugefügt." #: authentik/providers/saml/models.py -msgid "Also known as EntityID" -msgstr "Auch bekannt als EntityID" +msgid "" +"Also known as EntityID. Providing a value overrides the default issuer " +"generated by authentik." +msgstr "" #: authentik/providers/saml/models.py msgid "SLS URL" @@ -3000,6 +3089,10 @@ msgstr "SAML-NameID-Wert für diese Sitzung" msgid "SAML NameID format" msgstr "SAML-NameID-Format" +#: authentik/providers/saml/models.py +msgid "SAML Issuer used for this session" +msgstr "" + #: authentik/providers/saml/models.py msgid "SAML Session" msgstr "SAML Sitzung" @@ -3032,6 +3125,10 @@ msgstr "Salesforce" msgid "Webex" msgstr "Webex" +#: authentik/providers/scim/models.py +msgid "vCenter" +msgstr "" + #: authentik/providers/scim/models.py msgid "Group filters used to define sync-scope for groups." msgstr "" @@ -4946,6 +5043,18 @@ msgstr "" msgid "Static: Static value, displayed as-is." msgstr "Statisch: Statischer Wert, wird so angezeigt, wie er ist." +#: authentik/stages/prompt/models.py +msgid "Alert (Info): Static alert box with info styling" +msgstr "" + +#: authentik/stages/prompt/models.py +msgid "Alert (Warning): Static alert box with warning styling" +msgstr "" + +#: authentik/stages/prompt/models.py +msgid "Alert (Danger): Static alert box with danger styling" +msgstr "" + #: authentik/stages/prompt/models.py msgid "authentik: Selection of locales authentik supports" msgstr "Authentik: Auswahl der von Authentik unterstützten Gebietsschemata" diff --git a/web/xliff/de_DE.xlf b/web/xliff/de_DE.xlf index 2267934ea3..03fc365496 100644 --- a/web/xliff/de_DE.xlf +++ b/web/xliff/de_DE.xlf @@ -37,6 +37,7 @@ () + () Locale option label showing the localized language name along with the native language name in parentheses. @@ -103,7 +104,7 @@ Loading... - Laden... + Lädt... Application @@ -474,7 +475,7 @@ A code has been sent to your email address. - Ein Code wurde an deine E-Mail-Adresse gesendet. + Ein Code wurde an Ihre Email-Adresse gesendet. A one-time use code has been sent to you via SMS text message. @@ -486,11 +487,11 @@ Enter a one-time recovery code for this user. - Gib einen einmaligen Wiederherstellungscode für diesen Benutzer ein. + Geben Sie einen einmaligen Wiederherstellungscode für diesen Benutzer ein. Enter the code from your authenticator device. - Gib den Code von deinem Authentifikatorgerät ein. + Geben Sie den Code von deinem Authentifizierungsgerät ein. Internal @@ -721,9 +722,11 @@ Chart + Diagramm Event volume chart + Diagramm zum Ereignisvolumen Authorizations @@ -743,6 +746,7 @@ Synchronization status chart + Übersicht über den Synchronisationsstatus SCIM Provider @@ -778,6 +782,7 @@ Outpost status chart + Übersicht über den Status der Outposts Healthy outposts @@ -936,27 +941,9 @@ Not used by any other object. Von keinem anderen Objekt verwendet. - - object will be DELETED - Objekt wird GELÖSCHT - - - connection will be deleted - Verbindung wird gelöscht - - - reference will be reset to default value - Referenz wird auf den Standardwert zurückgesetzt - - - reference will be set to an empty value - Referenz wird auf einen leeren Wert gesetzt - - () - - ( - ) + () + () Delete @@ -974,12 +961,6 @@ Successfully deleted Erfolgreich gelöscht - - Failed to delete : - Fehler beim Löschen - : - - Delete Lösche @@ -995,12 +976,15 @@ Form actions + Formularaktionen Submit action + Aktion ausführen Cancel action + Aktionen abbrechen Successfully updated schedule. @@ -1018,10 +1002,6 @@ Pause this schedule Diesen Zeitplan pausieren - - Select an object. - Wählen Sie ein Objekt aus. - Failed to fetch objects: Objekte konnten nicht abgerufen werden: @@ -1083,7 +1063,7 @@ Berechtigung zuweisen - Role doesn't have view permission so description cannot be retrieved. + Role doesn't have view permission so description cannot be retrieved. Die Rolle hat keine Ansichtberechtigung, daher kann die Beschreibung nicht abgerufen werden. @@ -1106,14 +1086,6 @@ Close Schließen - - Update "" Permissions - &quot;&quot; Berechtigungen aktualisieren - - - Open "" permissions modal - &quot;&quot; Berechtigungsdialog öffnen - Permissions Berechtigungen @@ -1124,9 +1096,11 @@ Consumed + Verbraucht Pre-processing + Vorverarbeitung Running @@ -1134,6 +1108,7 @@ Post-processing + Nachverarbeitung Successful @@ -1149,15 +1124,19 @@ Running tasks + Laufende Aufgaben Queued tasks + Wartende Aufgaben Successful tasks + Erfolgreiche Aufgaben Error tasks + Fehlerhafte Aufgaben Task @@ -1169,9 +1148,11 @@ Retries + Versuche Planned execution time + Geplante Ausführungszeit Last updated @@ -1199,7 +1180,7 @@ Retry task - Task erneut ausführen + Aufgabe erneut ausführen Current execution logs @@ -1229,10 +1210,6 @@ Run scheduled task now Geplanten Task jetzt ausführen - - Update - Aktualisieren - Update Schedule Zeitplan aktualisieren @@ -1303,12 +1280,15 @@ Configure the Application + Anwendung konfigurieren Type an application name... + Anwendungsnamen eingeben... Application Name + Anwendungsname The name displayed in the application library. @@ -1358,10 +1338,6 @@ Open in new tab Im neuen Tab öffnen - - If checked, the launch URL will open in a new browser tab or window from the user's application library. - Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Aufruf-URL in einer neuen Browser-Registerkarte oder einem neuen Fenster der Anwendungsbibliothek des Benutzers geöffnet. - Select all rows Wählen Sie alle Zeilen aus @@ -1387,19 +1363,16 @@ Bindings konfigurieren - Policy - Richtlinie - + Policy + Richtlinie - Group - Gruppe - + Group + Gruppe - User - Benutzer - + User + Benutzer Configure Policy/User/Group Bindings @@ -1430,7 +1403,7 @@ Bestanden - Don't Pass + Don't Pass Nicht bestehen @@ -1449,18 +1422,10 @@ Policy Richtlinie - - Negate result - Ergebnis verneinen - Negates the outcome of the binding. Messages are unaffected. Negiert das Ergebnis der Bindung. Nachrichten sind nicht betroffen. - - Failure result - Fehlergebnis - Enterprise only Enterprise-Feature @@ -1473,12 +1438,9 @@ Apply changes Änderungen anwenden - - Close wizard - Wizard Schließen - UNNAMED + UNBENANNT Wizard content @@ -1488,14 +1450,6 @@ Finish Beenden - - Select type - Wählen Sie einen Typen. - - - Select a provider type - Einen Provider-Typ auswählen - Icon Icon @@ -1665,11 +1619,11 @@ DNS-Name, für den das oben konfigurierte Zertifikat verwendet werden soll. Das Zertifikat kann nicht anhand des Basis-DN erkannt werden, da die SSL/TLS-Aushandlung vor dem Austausch solcher Daten erfolgt. - The start for uidNumbers, this number is added to the user.Pk to make sure that the numbers aren't too low for POSIX users. Default is 2000 to ensure that we don't collide with local users uidNumber + The start for uidNumbers, this number is added to the user.Pk to make sure that the numbers aren't too low for POSIX users. Default is 2000 to ensure that we don't collide with local users uidNumber Der Anfang für uidNumbers, diese Zahl wird zu user.Pk hinzugefügt, um sicherzustellen, dass die Zahlen für POSIX-Benutzer nicht zu niedrig sind. Standardwert ist 2000, um sicherzustellen, dass wir nicht mit lokalen Benutzer kollidieren - The start for gidNumbers, this number is added to a number generated from the group.Pk to make sure that the numbers aren't too low for POSIX groups. Default is 4000 to ensure that we don't collide with local groups or users primary groups gidNumber + The start for gidNumbers, this number is added to a number generated from the group.Pk to make sure that the numbers aren't too low for POSIX groups. Default is 4000 to ensure that we don't collide with local groups or users primary groups gidNumber Der Anfang für gidNumbers, diese Zahl wird zu einer aus der group.Pk generierten Zahl addiert, um sicherzustellen, dass die Zahlen für POSIX-Gruppen nicht zu niedrig sind. Der Standardwert ist 4000, um sicherzustellen, dass wir nicht mit lokalen Gruppen oder primären Benutzergruppen kollidieren. @@ -1680,20 +1634,12 @@ Type a provider name... Einen Provider-Typ eingeben... - - Bind mode - Bindungsmodus - Configure how the outpost authenticates requests. Konfigurieren Sie, wie der Außenposten Anfragen authentifiziert. - - Search mode - Suchmodus - - Configure how the outpost queries the core authentik server's users. + Configure how the outpost queries the core authentik server's users. Konfigurieren Sie, wie der Outpost die Benutzer des Core-Authentik-Servers abfragt. @@ -1704,18 +1650,10 @@ Flow settings Flow-Einstellungen - - Bind flow - Flow-Binding - Flow used for users to authenticate. Flow für die Authentifizierung der Benutzer. - - Unbind flow - Flow unbinden - Flow used for unbinding users. Flow, der zum unbinden von Benutzern verwendet wird. @@ -1732,18 +1670,6 @@ LDAP DN under which bind requests and search requests can be made. LDAP DN, unter dem Bind-Requests und Suchanfragen gestellt werden können. - - TLS Server name - TLS-Server-Name - - - UID start number - UID-Startnummer - - - GID start number - GID-Startnummer - Configure LDAP Provider LDAP-Provider konfigurieren @@ -1790,34 +1716,38 @@ Back-channel + Back-channel Server-to-server logout notifications + Benachrichtigungen über die Abmeldung von Server zu Server Front-channel + Front-channel Browser iframe logout notifications + Benachrichtigungen zum Abmelden aus Browser-Iframes - Based on the User's hashed ID + Based on the User's hashed ID Basierend auf der gehashten ID des Benutzers - Based on the User's ID + Based on the User's ID Basierend auf der ID des Benutzers - Based on the User's UUID + Based on the User's UUID Basierend auf der UUID des Benutzers - Based on the User's username + Based on the User's username Basierend auf dem Nutzernamen des Benutzers - Based on the User's Email + Based on the User's Email Basierend auf der E-Mail-Adresse des Benutzers @@ -1825,12 +1755,12 @@ Dies wird gegenüber dem UPN-Modus empfohlen. - Based on the User's UPN + Based on the User's UPN Basierend auf der UPN des Benutzers - Requires the user to have a 'upn' attribute set, and falls back to hashed user ID. Use this mode only if you have different UPN and Mail domains. - Erfordert, dass der Benutzer ein 'upn'-Attribut gesetzt hat, und greift auf die gehashte Benutzer-ID zurück. Verwenden Sie diesen Modus nur, wenn Sie unterschiedliche UPN- und Mail-Domänen haben. + Requires the user to have a 'upn' attribute set, and falls back to hashed user ID. Use this mode only if you have different UPN and Mail domains. + Erfordert, dass der Benutzer ein 'upn'-Attribut gesetzt hat, und greift auf die gehashte Benutzer-ID zurück. Verwenden Sie diesen Modus nur, wenn Sie unterschiedliche UPN- und Mail-Domänen haben. Each provider has a different issuer, based on the application slug @@ -1840,14 +1770,6 @@ Same identifier is used for all providers Für alle Provider wird dieselbe Kennung verwendet - - Valid redirect URIs after a successful authorization flow. Also specify any origins here for Implicit flows. - Gültige Redirect-URIs nach einem erfolgreichen Autorisierungsflow. Gib hier auch alle Origins für Implicit-Flows an. - - - If no explicit redirect URIs are specified, the first successfully used redirect URI will be saved. - Wenn keine expliziten Umleitungs-URIs angegeben sind, wird die erste erfolgreich verwendete Umleitungs-URI gespeichert. - To allow any redirect URI, set the mode to Regex and the value to ".*". Be aware of the possible security implications this can have. Um jede Redirect-URI zu erlauben, setze den Modus auf Regex und den Wert auf ".*". Beachte die möglichen Sicherheitsimplikationen. @@ -1864,10 +1786,6 @@ Flow used when authorizing this provider. Flow der zur Authorisierung des Provider verwendet wird. - - Client type - Clienttyp - Client ID Client ID @@ -1886,12 +1804,15 @@ URI to send logout notifications to when users log out. Required for OpenID Connect Logout functionality. + URI, an die Abmeldebenachrichtigungen gesendet werden sollen, wenn sich Benutzer abmelden. Erforderlich für die OpenID Connect-Abmeldefunktion. Logout Method + Methode zum Abmelden The logout method determines how the logout URI is called — back-channel (server-to-server) or front-channel (browser iframe). + Die Abmelde-Methode legt fest, wie die Abmelde-URI aufgerufen wird – über den Back-Channel (Server-zu-Server) oder über den Front-Channel (Browser-Iframe). Signing Key @@ -1909,10 +1830,6 @@ Advanced flow settings Erweiterte Flow-Einstellungen - - Authentication flow - Authentifizierungs-Flow - Select an authentication flow... Einen Authentifizierungs-Flow auswählen … @@ -1921,10 +1838,6 @@ Flow used when a user access this provider and is not authenticated. Flow wird verwendet, wenn der Benutzer auf diesen Provider zugreift und nicht authentifiziert ist. - - Invalidation flow - Invalidierungs-Flow - Select an invalidation flow... Einen Invalidation-Flow auswählen … @@ -1937,35 +1850,21 @@ Advanced protocol settings Erweiterte Protokolleinstellungen - - Access code validity - Gültigkeit des Zugangsschlüssels - Configure how long access codes are valid for. Konfiguriere, wie lange Zugangsschlüssel gültig sind. - - Access Token validity - Zugriffsschlüsselgültigkeit - Configure how long access tokens are valid for. Konfiguriere, wie lange Zugangstoken gültig sind. - - Refresh Token validity - Refresh Token Gültigkeit - Configure how long refresh tokens are valid for. Konfiguriere, wie lange Refresh Token gültig sind. - - Refresh Token threshold - - When renewing a refresh token, if the existing refresh token's expiry is within this threshold, the refresh token will be renewed. Set to seconds=0 to always renew the refresh token. + When renewing a refresh token, if the existing refresh token's expiry is within this threshold, the refresh token will be renewed. Set to seconds=0 to always renew the refresh token. + Wenn bei der Erneuerung eines Aktualisierungstokens das Ablaufdatum des bestehenden Aktualisierungstokens innerhalb dieses Zeitraums liegt, wird das Aktualisierungstoken erneuert. Setze seconds=0, um den Aktualisierungstoken immer zu erneuern. Scopes @@ -1993,13 +1892,11 @@ Key used to encrypt the tokens. Only enable this if the application using this provider supports JWE tokens. + Schlüssel zur Verschlüsselung der Token. Aktivieren Sie diese Option nur, wenn die Anwendung, die diesen Anbieter nutzt, JWE-Token unterstützt. authentik only supports RSA-OAEP-256 for encryption. - - - Subject mode - Betreffmodus + authentik unterstützt für die Verschlüsselung ausschließlich RSA-OAEP-256. Configure what data should be used as unique User Identifier. For most cases, the default should be fine. @@ -2010,7 +1907,7 @@ Ansprüche in id_token berücksichtigen - Include User claims from scopes in the id_token, for applications that don't access the userinfo endpoint. + Include User claims from scopes in the id_token, for applications that don't access the userinfo endpoint. Schließen Sie Benutzeransprüche aus Bereichen in das id_token ein, für Anwendungen, die nicht auf den userinfo-Endpunkt zugreifen. @@ -2041,10 +1938,6 @@ JWTs signed by certificates configured in the selected sources can be used to authenticate to this provider. JWTs, welche mit Zertifikaten aus den ausgewählten Quellen signiert werden, können zur Authentifizierung bei diesem Provider benutzt werden. - - Federated OIDC Providers - Federated OIDC Provider - Available Providers Verfügbare Provider @@ -2082,7 +1975,7 @@ HTTP-Basic Benutzername Schlüssel - User/Group Attribute used for the user part of the HTTP-Basic Header. If not set, the user's Email address is used. + User/Group Attribute used for the user part of the HTTP-Basic Header. If not set, the user's Email address is used. Benutzer-/Gruppenattribut, das für den Benutzerteil des HTTP-Basic-Headers verwendet wird. Wenn nicht festgelegt, wird die E-Mail-Adresse des Benutzers verwendet. @@ -2114,7 +2007,7 @@ Externer Host - The external URL you'll access the application at. Include any non-standard port. + The external URL you'll access the application at. Include any non-standard port. Die externe URL, unter der Sie auf die Anwendung zugreifen. Schließen Sie alle Nicht-Standard-Ports ein. @@ -2138,11 +2031,11 @@ SSL-Zertifikate der Upstream-Server prüfen. - Use this provider with nginx's auth_request or traefik's forwardAuth. Each application/domain needs its own provider. Additionally, on each domain, /outpost.goauthentik.io must be routed to the outpost (when using a managed outpost, this is done for you). - Verwende diesen Provider mit Nginx' auth_request oder Traefiks forwardAuth. Jede Anwendung/Domain benötigt einen eigenen Provider. Zusätzlich muss auf jeder Domain /outpost.goauthentik.io zum Outpost weitergeleitet werden (bei Verwendung eines verwalteten Outposts erfolgt dies automatisch). + Use this provider with nginx's auth_request or traefik's forwardAuth. Each application/domain needs its own provider. Additionally, on each domain, /outpost.goauthentik.io must be routed to the outpost (when using a managed outpost, this is done for you). + Verwende diesen Provider mit Nginx' auth_request oder Traefiks forwardAuth. Jede Anwendung/Domain benötigt einen eigenen Provider. Zusätzlich muss auf jeder Domain /outpost.goauthentik.io zum Outpost weitergeleitet werden (bei Verwendung eines verwalteten Outposts erfolgt dies automatisch). - Use this provider with nginx's auth_request or traefik's forwardAuth. Only a single provider is required per root domain. You can't do per-application authorization, but you don't have to create a provider for each application. + Use this provider with nginx's auth_request or traefik's forwardAuth. Only a single provider is required per root domain. You can't do per-application authorization, but you don't have to create a provider for each application. Verwenden Sie diesen Provider mit auth_request von nginx oder forwardAuth von traefik. Pro Root-Domain wird nur ein einziger Provider benötigt. Sie können keine Autorisierung pro Anwendung vornehmen, aber Sie müssen nicht für jede Anwendung einen Provider erstellen. @@ -2158,7 +2051,7 @@ app1 läuft auf app1.example.com - In this case, you'd set the Authentication URL to auth.example.com and Cookie domain to example.com. + In this case, you'd set the Authentication URL to auth.example.com and Cookie domain to example.com. In diesem Fall würden Sie die Authentifizierungs-URL auf auth.example.com und die Cookie-Domain auf example.com setzen. @@ -2166,7 +2059,7 @@ URL zur Authentifizierung - The external URL you'll authenticate at. The authentik core server should be reachable under this URL. + The external URL you'll authenticate at. The authentik core server should be reachable under this URL. Die externe URL, bei der Sie sich authentifizieren. Unter dieser URL sollte der Authentik-Core-Server erreichbar sein. @@ -2175,9 +2068,10 @@ domain.tld + domain.tld - Set this to the domain you wish the authentication to be valid for. Must be a parent domain of the URL above. If you're running applications as app1.domain.tld, app2.domain.tld, set this to 'domain.tld'. + Set this to the domain you wish the authentication to be valid for. Must be a parent domain of the URL above. If you're running applications as app1.domain.tld, app2.domain.tld, set this to 'domain.tld'. Stellen Sie dies auf die Domäne ein, für die die Authentifizierung gültig sein soll. Muss eine übergeordnete Domain der obigen URL sein. Wenn Sie Anwendungen als app1.domain.tld, app2.domain.tld ausführen, setzen Sie dies auf „domain.tld“. @@ -2306,27 +2200,35 @@ Sign logout requests + Abmeldeanfragen signieren When enabled, SAML logout requests will be signed. + Wenn diese Option aktiviert ist, werden SAML-Abmeldeanfragen signiert. Front-channel (Iframe) + Front-channel (Iframe) Front-channel (Native) + Front-channel (Nativ) Back-channel (POST) + Back-channel (POST) SLS Binding + SLS Bindung Determines how authentik sends the logout response back to the Service Provider. + Legt fest, wie authentik die Abmeldeantwort an den Dienstanbieter zurücksendet. Method to use for logout when SLS URL is configured. + Die Methode, die beim Abmelden verwendet werden soll, wenn eine SLS-URL konfiguriert ist. ACS URL @@ -2344,18 +2246,17 @@ Issuer Aussteller - - Also known as Entity ID. - Audience Zielgruppe SLS URL + SLS URL Optional Single Logout Service URL to send logout responses to. If not set, no logout response will be sent. + Optionale URL für den Single-Logout-Dienst, an die die Logout-Antworten gesendet werden sollen. Wenn diese nicht festgelegt ist, wird keine Logout-Antwort gesendet. Signing Certificate @@ -2370,7 +2271,7 @@ Zertifikat zur Überprüfung - When selected, incoming assertion's Signatures will be validated against this certificate. To allow unsigned Requests, leave on default. + When selected, incoming assertion's Signatures will be validated against this certificate. To allow unsigned Requests, leave on default. Wenn diese Option ausgewählt ist, werden die Signaturen eingehender Behauptungen anhand dieses Zertifikats validiert. Um nicht signierte Anfragen zuzulassen, belassen Sie die Standardeinstellung. @@ -2411,7 +2312,7 @@ Configure the maximum allowed time drift for an assertion. - Konfigurieren Sie die maximal zulässige Zeitdrift für eine 'Assertion' + Konfigurieren Sie die maximal zulässige Zeitdrift für eine 'Assertion' Assertion valid not on or after @@ -2462,7 +2363,7 @@ Vorübergehend - Configure the default NameID Policy used by IDP-initiated logins and when an incoming assertion doesn't specify a NameID Policy (also applies when using a custom NameID Mapping). + Configure the default NameID Policy used by IDP-initiated logins and when an incoming assertion doesn't specify a NameID Policy (also applies when using a custom NameID Mapping). Die Standard-NameID-Policy konfigurieren, die bei IDP-initiierten Logins und dann verwendet wird, wenn eine eingehende Assertion keine NameID-Policy angibt (gilt auch bei Verwendung eines benutzerdefinierten NameID-Mappings). @@ -2506,7 +2407,7 @@ SCIM-Basis-URL, endet normalerweise auf /v2. - Verify SCIM server's certificates + Verify SCIM server's certificates SCIM-Serverzertifikat verifizieren @@ -2562,7 +2463,7 @@ Geändertes Verhalten für die Verwendung mit Salesforce. - Alter authentik's behavior for vendor-specific SCIM implementations. + Alter authentik's behavior for vendor-specific SCIM implementations. Ändert das Verhalten von authentik für herstellerspezifische SCIM-Implementierungen. @@ -2615,18 +2516,23 @@ Sync settings + Synchronisierungseinstellungen Page size + Seitengröße Controls the number of objects synced in a single task. + Steuert die Anzahl der Objekte, die in einem einzelnen Vorgang synchronisiert werden. Page timeout + Zeitlimit der Seite Timeout for synchronization of a single page. + Zeitlimit für die Synchronisierung einer einzelnen Seite. Configure SCIM Provider @@ -2688,10 +2594,6 @@ Review and Submit Application Anwendung prüfen und abschicken - - Submit - Übermitteln - There was an error in the application. In der Anwendung ist ein Fehler aufgetreten. @@ -2745,21 +2647,9 @@ authentik konnte den Vorgang nicht abschließen. - Don't show this message again. + Don't show this message again. Diese Meldung nicht mehr anzeigen. - - One hint, 'New Application Wizard', is currently hidden - Ein Hinweis, der „Assistent für neue Anwendungen“ ist derzeit ausgeblendet - - - Restore Application Wizard Hint - Hinweis für Anwendungsassistent wiederherstellen - - - Create with wizard - Mit Assistent erstellen - Successfully imported provider. Provider erfolgreich importiert. @@ -2772,19 +2662,6 @@ Create Erstellen - - New provider - Neuer Provider - - - Create a new provider. - Neuen Provider erstellen. - - - Create - Erstelle - - New Provider Neuer Provider @@ -2814,7 +2691,7 @@ Standard-E-Mail-Domain für Gruppen - Default domain that is used to generate a group's email address. Can be customized using property mappings. + Default domain that is used to generate a group's email address. Can be customized using property mappings. Standarddomain, die zur Generierung der E-Mail-Adresse einer Gruppe verwendet wird. Kann über Property-Mappings angepasst werden. @@ -2901,10 +2778,6 @@ Determines how long events are stored for. If an event could not be sent correctly, its expiration is also increased by this duration. Legt fest, wie lange Ereignisse gespeichert werden. Wenn ein Ereignis nicht korrekt gesendet werden konnte, wird sein Ablauf ebenfalls um diese Dauer verlängert. - - OIDC Providers - OIDC Provider - Providers Provider @@ -2917,10 +2790,6 @@ Provider Search Provider Suche - - Search for providers… - Nach Providern suchen … - Provider(s) Provider @@ -2937,13 +2806,6 @@ Provider not assigned to any application. Provider ist keiner Anwendung zugewiesen. - - Update - - - Edit "" provider - Provider &quot;&quot; bearbeiten - Successfully triggered sync. Synchronisation erfolgreich ausgelöst. @@ -3032,13 +2894,9 @@ Update Google Workspace Provider Google Workspace Provider aktualisieren - - Select providers to add to application - Anbieter zum Hinzufügen zur Anwendung auswählen - - Either input a full URL, a relative path, or use 'fa://fa-test' to use the Font Awesome icon "fa-test". - Geben Sie entweder eine vollständige URL oder einen relativen Pfad ein oder geben Sie 'fa://fa-test' ein, um das Font Awesome-Icon "fa-test" zu verwenden + Either input a full URL, a relative path, or use 'fa://fa-test' to use the Font Awesome icon "fa-test". + Geben Sie entweder eine vollständige URL oder einen relativen Pfad ein oder geben Sie 'fa://fa-test' ein, um das Font Awesome-Icon "fa-test" zu verwenden Path template for users created. Use placeholders like `%(slug)s` to insert the source slug. @@ -3156,13 +3014,6 @@ Warning: Provider is not used by an Application. Warnung: Der Provider wird nicht von einer Anwendung verwendet. - - - - - Update OAuth2 Provider - Aktualisieren Sie den OAuth2-Provider - OpenID Configuration URL OpenID-Konfigurations-URL @@ -3301,12 +3152,15 @@ Search for users by username or display name... + Suche nach Benutzern anhand von Benutzername oder Anzeigename... Search Users + Benutzer suchen Select Users + Benutzer auswählen Active @@ -3322,6 +3176,7 @@ Select users + Benutzer auswählen Confirm @@ -3337,6 +3192,7 @@ Type a group name... + Geben Sie einen Gruppennamen ein... Group Name @@ -3344,9 +3200,11 @@ Superuser Privileges + Administratorrechte Whether users added to this group will have superuser privileges. + Ob Benutzer, die dieser Gruppe hinzugefügt werden, Administratorrechte erhalten. Parent Group @@ -3365,7 +3223,7 @@ Ausgewählte Rollen - Select roles to grant this groups' users' permissions from the selected roles. + Select roles to grant this groups' users' permissions from the selected roles. Wähle Rollen aus, deren Berechtigungen den Benutzern dieser Gruppe zugewiesen werden sollen. @@ -3433,7 +3291,7 @@ Ordnen Sie erstellte Ereignisse diesem Aktionstyp zu. Wenn es leer gelassen wird, werden alle Aktionstypen abgeglichen. - Matches Event's Client IP (strict matching, for network matching use an Expression Policy). + Matches Event's Client IP (strict matching, for network matching use an Expression Policy). Entspricht der Client-IP des Events (strenger Abgleich, für Netzwerkanpassungen eine Expression Policy verwenden). @@ -3445,7 +3303,7 @@ Übereinstimmungsereignisse, die von dem ausgewählten Modell erstellt wurden. Wenn es leer gelassen wird, werden alle Modelle abgeglichen. - Checks if the request's user's password has been changed in the last x days, and denys based on settings. + Checks if the request's user's password has been changed in the last x days, and denys based on settings. Überprüft, ob das Passwort des Benutzers der Anfrage in den letzten x Tagen geändert wurde, und lehnt es basierend auf den Einstellungen ab. @@ -3453,7 +3311,7 @@ Höchstalter (in Tagen) - Only fail the policy, don't invalidate user's password + Only fail the policy, don't invalidate user's password Nur die Richtlinie fehlschlagen lassen, das Passwort des Benutzers nicht ungültig machen. @@ -3601,7 +3459,7 @@ Reputationsschwelle - If the password's score is less than or equal this value, the policy will fail. + If the password's score is less than or equal this value, the policy will fail. Wenn die Reputation des Passworts weniger oder gleich diesem Wert entspricht, wird die Eingabe verweigert. @@ -3661,13 +3519,13 @@ Erlaubt/verweigert Anfragen auf der Grundlage der Reputation der Nutzer und/oder der IPs. - Invalid login attempts will decrease the score for the client's IP, and the + Invalid login attempts will decrease the score for the client's IP, and the username they are attempting to login as, by one. Fehlgeschlagene Anmeldeversuche verringern die Reputation der Benutzer IP Adresse, sowie des Benutzernamen mit dem sich der Benutzer versucht anzumelden. The policy passes when the reputation score is below the threshold, and -doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the threshold. +doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the threshold. Die Richtlinie ist erfolgreich, wenn der Reputationswert unter dem Schwellenwert liegt, und ist nicht erfolgreich, wenn eine oder beide der ausgewählten Optionen gleich oder höher als der Schwellenwert sind. @@ -3683,21 +3541,13 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Schwellwert - Ensure that the user's new password is different from their previous passwords. The number of past passwords to check is configurable. + Ensure that the user's new password is different from their previous passwords. The number of past passwords to check is configurable. Stelle sicher, dass das neue Passwort des Benutzers sich von den vorherigen Passwörtern unterscheidet. Die Anzahl der zu prüfenden früheren Passwörter ist konfigurierbar. Number of previous passwords to check Anzahl der vorherigen Passwörter, die geprüft werden sollen - - New policy - Neue Richtlinie - - - Create a new policy. - Neue Richtlinie erstellen. - Create Binding Binding erstellen @@ -3706,44 +3556,45 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Members Mitglieder - - Select groups to add user to - Wählen Sie Gruppen aus, denen Benutzer hinzugefügt werden sollen - Warning: Adding the user to the selected group(s) will give them superuser permissions. Warnung: Das Hinzufügen des Benutzers zu der/den ausgewählten Gruppe(n) verleiht ihm Superuser-Rechte. Company employees with access to the full enterprise feature set. + Mitarbeiter des Unternehmens, die Zugriff auf den gesamten Funktionsumfang für Unternehmen haben. External consultants or B2C customers without access to enterprise features. + Externe Berater oder B2C-Kunden ohne Zugriff auf Unternehmensfunktionen. Machine-to-machine authentication or other automations. + Maschine-zu-Maschine-Authentifizierung oder andere Automatisierungen. Successfully created user and added to group + Benutzer erfolgreich angelegt und zur Gruppe hinzugefügt Successfully created user. Benutzer erfolgreich erstellt. - - Type a username for the user... - - The user's primary identifier used for authentication. 150 characters or fewer. + The user's primary identifier used for authentication. 150 characters or fewer. + Die primäre Kennung des Benutzers, die zur Authentifizierung verwendet wird. Maximal 150 Zeichen. Display Name + Anzeigename Type an optional display name... + Geben Sie einen optionalen Anzeigenamen ein... - The user's display name. + The user's display name. + Der Anzeigename des Benutzers. User type @@ -3755,15 +3606,19 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Managed by authentik and cannot be assigned manually. + Wird von authentik verwaltet und kann nicht manuell zugewiesen werden. Email Address + E-Mail-Adresse Type an optional email address... + Geben Sie eine optionale E-Mail-Adresse ein... Whether this user is active and allowed to authenticate. Setting this to inactive can be used to temporarily disable a user without deleting their account. + Ob dieser Benutzer aktiv ist und sich anmelden darf. Durch Setzen auf „inaktiv“ kann ein Benutzer vorübergehend deaktiviert werden, ohne sein Konto zu löschen. Path @@ -3771,29 +3626,24 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Type a path for the user... + Geben Sie einen Pfad für den Benutzer ein... Paths can be used to organize users into folders depending on which source created them or organizational structure. + Mithilfe von Pfaden können Benutzer je nach der Quelle, aus der sie stammen, oder entsprechend der Organisationsstruktur in Ordnern organisiert werden. Paths may not start or end with a slash, but they can contain any other character as path segments. The paths are currently purely used for organization, it does not affect their permissions, group memberships, or anything else. + Pfade dürfen nicht mit einem Schrägstrich beginnen oder enden, können jedoch alle anderen Zeichen als Pfadsegmente enthalten. Die Pfade dienen derzeit ausschließlich der Übersichtlichkeit; sie haben keinerlei Auswirkungen auf Berechtigungen, Gruppenzugehörigkeiten oder sonstige Aspekte. Edit Policy Richtlinie bearbeiten - - Update Group - Gruppe aktualisieren - Edit Group Gruppe bearbeiten - - Update User - Benutzer ändern - Edit User Benutzer bearbeiten @@ -3802,24 +3652,13 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Policy binding(s) Richtlinienbindung(en) - - Update Binding - Bindung aktualisieren - No Policies bound. Keine Richtlinien verknüpft. Policy actions - - - Create and bind Policy - Richtlinie erstellen und binden - - - Bind existing - Vorhandenes verknüpfen + Richtlinienmaßnahmen The currently selected policy engine mode is : @@ -3829,18 +3668,10 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Endpoint(s) Endpunkt(e) - - Update Endpoint - Endpunkt aktualisieren - These bindings control which users will have access to this endpoint. Users must also have access to the application. Diese Bindings steuern, welche Benutzer Zugriff auf diesen Endpunkt haben. Benutzer müssen außerdem Zugriff auf die Anwendung haben. - - Create Endpoint - Endpunkt erstellen - Connections Verbindungen @@ -3929,10 +3760,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Update SCIM Provider SCIM-Provider aktualisieren - - SSF Provider is in preview. - SSF-Anbieter befindet sich in der Vorschau. - Send us feedback! Senden Sie uns Feedback! @@ -3945,10 +3772,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the No assigned application Keine zugewiesene Anwendung - - Update SSF Provider - SSF-Anbieter aktualisieren - Streams Streams @@ -3986,20 +3809,17 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Anwendung aktualisieren - Edit "" - &quot;&quot; bearbeiten + Edit "" + &quot;&quot; bearbeiten Open "" + &quot;&quot; öffnen Open Öffnen - - Create with Provider - Mit Provider erstellen - Successfully cleared application cache Anwendungscache erfolgreich geleert @@ -4066,6 +3886,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Warning: Application is not used by any Outpost. + Warnung: Die Anwendung wird von keinem Outpost verwendet. Related @@ -4079,10 +3900,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Check Prüfung - - Check Application access - Anwendungszugriff überprüfen - Test Testen @@ -4099,12 +3916,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Application entitlements Anwendungsberechtigungen - - Application entitlements are in preview. - - - Send us feedback! - These entitlements can be used to configure user access in this application. Diese Berechtigungen können verwendet werden, um den Benutzerzugriff in dieser Anwendung zu konfigurieren. @@ -4123,15 +3934,19 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Device name... + Gerätename... Device name + Gerätename Device Group + Gerätegruppe Connector setup + Konnektoreinrichtung Copy @@ -4139,9 +3954,11 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Download the latest package from here: + Laden Sie das neueste Paket hier herunter: Afterwards, select the enrollment token you want to use: + Wählen Sie anschließend den Registrierungstoken aus, den Sie verwenden möchten: macOS @@ -4153,9 +3970,11 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Configured connector does not support setup. + Der konfigurierte Konnektor unterstützt keine Einrichtung. No connectors configured. Navigate to connectors in the sidebar and create a connector. + Es sind keine Konnektoren konfiguriert. Navigieren Sie in der Seitenleiste zu „Konnektoren“ und erstellen Sie einen Konnektor. Unix @@ -4183,24 +4002,31 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Endpoint Devices are in preview. + Endgeräte befinden sich derzeit in der Vorschauphase. Total devices + Gesamtzahl der Geräte Total count of devices across all groups + Gesamtzahl der Geräte in allen Gruppen Unreachable devices + Nicht erreichbare Geräte - Devices that authentik hasn't received information about in 24h. + Devices that authentik hasn't received information about in 24h. + Geräte, zu denen authentik in den letzten 24 Stunden keine Informationen erhalten hat. Outdated agents + Veraltete Agenten Devices running an outdated version of an agent + Geräte, auf denen eine veraltete Version eines Agenten läuft Update Device @@ -4208,15 +4034,19 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Endpoint Device(s) + Endgerät(e) Device + Gerät Loading device... + Gerät wird geladen... Device details + Gerätedetails Hostname @@ -4224,45 +4054,59 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Serial number + Seriennummer Operating system + Betiebssystem Firewall enabled + Firewall aktiviert Hardware + Hardware Manufacturer + Hersteller CPU + CPU - x + x + x Memory + Arbeitsspeicher Disk encryption + Festplattenverschlüsselung Users / Groups + Benutzer / Gruppen Processes + Prozesse Connector name + Konnektorname Flow used for users to authorize. + Flow, der für die Autorisierung von Benutzern verwendet wird. Certificate used for signing device compliance challenges. + Zertifikat, das zur Signierung von Konformitätsprüfungen für Geräte verwendet wird. Session duration @@ -4270,39 +4114,43 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Configure how long an authenticated session is valid for. + Legen Sie fest, wie lange eine authentifizierte Sitzung gültig ist. Terminate authenticated sessions on token expiry + Authentifizierte Sitzungen bei Ablauf des Tokens beenden Refresh interval + Aktualisierungsintervall Interval how frequently the agent tries to update its config. + Intervall, in dem der Agent versucht, seine Konfiguration zu aktualisieren. Unix settings + Unix-Einstellungen NSS User ID offset + NSS-Benutzer-ID-Versatz NSS Group ID offset - - - New connector - - - Create a new connector. + NSS-Gruppen-ID-Versatz Connectors are required to create devices. Depending on connector type, agents either directly talk to them or they talk to and external API to create devices. + Zur Erstellung von Geräten sind Konnektoren erforderlich. Je nach Konnektor-Typ kommunizieren die Agenten entweder direkt mit ihnen oder sie nutzen eine externe API, um Geräte zu erstellen. Connectors + Konnektoren Connector(s) + Konnektor(en) Successfully updated token. @@ -4318,6 +4166,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Token name + Tokenname Expiring @@ -4333,34 +4182,27 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Enrollment Token(s) + Anmeldetoken Copy token Token kopieren - - Create Enrollment Token - Enrollment Tokens - - - Group name... - - - Group name + Anmeldetoken Device access groups + Gerätezugriffsgruppen Create groups of devices to manage access. - - - Create Device Group + Erstellen Sie Gerätegruppen, um den Zugriff zu verwalten. Device Group(s) + Gerätegruppe(n) Successfully updated source. @@ -4375,11 +4217,11 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Verknüpfen Sie Benutzer mit einer eindeutigen Kennung - Link to a user with identical email address. Can have security implications when a source doesn't validate email addresses + Link to a user with identical email address. Can have security implications when a source doesn't validate email addresses Link zu einem Benutzer mit identischer E-Mail-Adresse. Kann Auswirkungen auf die Sicherheit haben, wenn eine Quelle E-Mail-Adressen nicht validiert - Use the user's email address, but deny enrollment when the email address already exists + Use the user's email address, but deny enrollment when the email address already exists Verwende die E-Mail-Adresse des Benutzers, aber verweigere die Registrierung, wenn die E-Mail-Adresse bereits existiert. @@ -4387,7 +4229,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Verknüpfung mit einem Benutzer mit identischem Benutzernamen. Kann Sicherheitsauswirkungen haben, wenn ein Benutzername mit einer anderen Quelle verwendet wird - Use the user's username, but deny enrollment when the username already exists + Use the user's username, but deny enrollment when the username already exists Verwende den Anmeldenamen des Benutzers, aber verweigere die Registrierung von der Anmeldename bereits existiert. @@ -4399,14 +4241,16 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Verknüpfung zu einer Gruppe mit identischem Namen. Kann Sicherheitsimplikationen haben, wenn eine Gruppe mit einer anderen Quelle verwendet wird. - Use the group's name, but deny enrollment when the name already exists + Use the group's name, but deny enrollment when the name already exists Verwende den Gruppennamen, verweigere jedoch die Registrierung, wenn der Name bereits existiert. Promoted + Empfohlen When enabled, this source will be displayed as a prominent button on the login page, instead of a small icon. + Wenn diese Option aktiviert ist, wird diese Quelle auf der Anmeldeseite als auffällige Schaltfläche statt als kleines Symbol angezeigt. Update internal password on login @@ -4593,8 +4437,8 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Aktiviere StartTLS - To use SSL instead, use 'ldaps://' and disable this option. - Um stattdessen SSL zu verwenden, verwenden Sie 'ldaps://' und deaktivieren Sie diese Option. + To use SSL instead, use 'ldaps://' and disable this option. + Um stattdessen SSL zu verwenden, verwenden Sie 'ldaps://' und deaktivieren Sie diese Option. Use Server URI for SNI verification @@ -4608,16 +4452,12 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the TLS Verification Certificate TLS-Verifizierungszertifikat - - When connecting to an LDAP Server with TLS, certificates are not checked by default. Specify a keypair to validate the remote certificate. - Bei der Verbindung zu einem LDAP-Server mit TLS werden Zertifikate standardmäßig nicht geprüft. Geben Sie ein Schlüsselpaar an, um das Remote-Zertifikat zu validieren. - TLS Client authentication certificate TLS Client-Authentifizierungszertifikat - Client certificate keypair to authenticate against the LDAP Server's Certificate. + Client certificate keypair to authenticate against the LDAP Server's Certificate. Client-Zertifikat-Schlüsselpaar zur Authentifizierung des Zertifikates des LDAP-Servers. @@ -4685,8 +4525,8 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Suche über Benutzerattribut - Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'. - Feld, das die DNs der Gruppen enthält, deren Mitglied der Benutzer ist. Dieses Feld wird verwendet, um Gruppen von Benutzern nachzuschlagen, z. B. 'memberOf'. Um verschachtelte Gruppen in einer Active-Directory-Umgebung nachzuschlagen, verwende 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'. + Field which contains DNs of groups the user is a member of. This field is used to lookup groups from users, e.g. 'memberOf'. To lookup nested groups in an Active Directory environment use 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'. + Feld, das die DNs der Gruppen enthält, deren Mitglied der Benutzer ist. Dieses Feld wird verwendet, um Gruppen von Benutzern nachzuschlagen, z. B. 'memberOf'. Um verschachtelte Gruppen in einer Active-Directory-Umgebung nachzuschlagen, verwende 'memberOf:1.2.840.113556.1.4.1941:'. Object uniqueness field @@ -4706,9 +4546,11 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Plain + Plain S256 + S256 URL settings @@ -4772,9 +4614,11 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the PKCE Method + PKCE Methode Configure Proof Key for Code Exchange for this source. + Konfigurieren Sie den Proof Key für den Code-Austausch für diese Quelle. Authorization code authentication method @@ -4817,7 +4661,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Erneut mit Plex authentifizieren - Allow friends to authenticate via Plex, even if you don't share any servers + Allow friends to authenticate via Plex, even if you don't share any servers Freunden erlauben sich via Plex zu authentifizieren, auch wenn keine Server geteilt werden. @@ -4834,15 +4678,19 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Verify Assertion Signature + Signatur der Behauptung überprüfen When enabled, authentik will look for a Signature inside of the Assertion element. + Wenn diese Option aktiviert ist, sucht authentik nach einer Signatur innerhalb des Assertion-Elements. Verify Response Signature + Signatur der Antwort überprüfen When enabled, authentik will look for a Signature inside of the Response element. + Wenn aktiviert, sucht authentik nach einer Signatur innerhalb des Antwortelements. SSO URL @@ -4877,7 +4725,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Post-auto binding - Post binding but the request is automatically sent and the user doesn't have to confirm. + Post binding but the request is automatically sent and the user doesn't have to confirm. Post-Binding, bei der die Anfrage automatisch gesendet wird und der Benutzer sie nicht bestätigen muss. @@ -4909,7 +4757,7 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Temporäre Benutzer danach löschen - Time offset when temporary users should be deleted. This only applies if your IDP uses the NameID Format 'transient', and the user doesn't log out manually. + Time offset when temporary users should be deleted. This only applies if your IDP uses the NameID Format 'transient', and the user doesn't log out manually. Zeitversatz, nach dem temporäre Benutzer gelöscht werden sollen. Dies gilt nur, wenn dein IdP das NameID-Format „transient“ verwendet und der Benutzer sich nicht manuell abmeldet. @@ -4934,30 +4782,26 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Bot username + Bot Benutzername Bot token + Bot Token Request access to send messages from your bot + Anfrage für Zugriff zum Versenden von Nachrichten über Ihren Bot Telegram Attribute mapping - - - New source - Neue Quelle - - - Create a new source. - Neue Quelle erstellen. + Zuordnung von Telegramm-Attributen Federation and Social login Föderation und Social Login - Sources of identities, which can either be synced into authentik's database, or can be used by users to authenticate and enroll themselves. + Sources of identities, which can either be synced into authentik's database, or can be used by users to authenticate and enroll themselves. Identitätsquellen, die entweder mit der Datenbank von authentik synchronisiert oder von Benutzern verwendet werden können, um sich selbst zu authentifizieren und zu registrieren. @@ -4992,10 +4836,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Vendor Anbieter - - Update LDAP Source - Aktualisieren Sie die LDAP-Quelle - OAuth Source OAuth Quelle @@ -5025,10 +4865,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the Access Key Zugangsschlüssel - - Update OAuth Source - OAuth-Quelle aktualisieren - Diagram Diagramm @@ -5059,15 +4895,13 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor SCIM Base URL SCIM-Basis-URL - - Click to copy token - Token kopieren - Telegram bot + Telegram-Bot Update Telegram Source + Telegram-Quelle aktualisieren Successfully updated mapping. @@ -5126,7 +4960,7 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Name - Optionally set the 'FriendlyName' value of the Assertion attribute. + Optionally set the 'FriendlyName' value of the Assertion attribute. Legen Sie optional den Wert „FriendlyName“ des Assertion-Attributs fest. @@ -5138,13 +4972,9 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Gültigkeitsbereich, den der Client angeben kann, um auf diese Eigenschaften zuzugreifen. - Description shown to the user when consenting. If left empty, the user won't be informed. + Description shown to the user when consenting. If left empty, the user won't be informed. Beschreibung, die Benutzer sehen, wenn sie Einwilligen. Falls leer gelassen, werden Benutzer nicht informiert. - - Example context data - Beispieldaten für Kontext - Active Directory User Active Directory Benutzer @@ -5153,14 +4983,6 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Active Directory Group Active Directory Gruppe - - New property mapping - Neue Eigenschaft - - - Create a new property mapping. - Neue Eigenschaftszuordnung erstellen. - Property Mappings Eigenschaften @@ -5173,10 +4995,6 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Property Mapping(s) Eigenschaftszuordnung(en) - - Test Property Mapping - Eigenschaftszuordnung testen - Hide managed mappings Verwaltete Zuordnungen ausblenden @@ -5254,7 +5072,7 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Der Abgleich erfolgt basierend auf dem Domänensuffix. Wenn Sie also domain.tld eingeben, wird foo.domain.tld immer noch übereinstimmen. - Use this brand for each domain that doesn't have a dedicated brand. + Use this brand for each domain that doesn't have a dedicated brand. Verwende diese Brand für jede Domain, die keine eigene Brand hat. @@ -5275,6 +5093,7 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Logo shown in sidebar/header and flow executor. + Das Logo wird in der Seitenleiste/Kopfzeile und im Flow-Executor angezeigt. Favicon @@ -5310,6 +5129,7 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Select an application... + Wählen Sie eine Anwendung aus... When configured, external users will automatically be redirected to this application when not attempting to access a different application @@ -5333,6 +5153,7 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Select a recovery flow... + Wählen Sie einen Recovery-Flow... Unenrollment flow @@ -5340,6 +5161,7 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Select an unenrollment flow... + Wählen Sie einen Prozess zur Abmeldung aus... If set, users are able to unenroll themselves using this flow. If no flow is set, option is not shown. @@ -5351,6 +5173,7 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Select a user settings flow... + Wählen Sie einen Prozess für Benutzereinstellungen aus... If set, users are able to configure details of their profile. @@ -5362,6 +5185,7 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Select a device code flow... + Wählen Sie einen Geräte-Code-Flow... If set, the OAuth Device Code profile can be used, and the selected flow will be used to enter the code. @@ -5414,17 +5238,6 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Brand(s) Brand(s) - - Update Brand - Brand aktualisieren - - - Create Brand - Brand erstellen - - - New Brand - Policies Richtlinien @@ -5442,10 +5255,6 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Warning: Policy is not assigned. Warnung: Keine Richtlinie zugewiesen - - Test Policy - Testrichtlinie - Policy / Policies Richtlinie / Richtlinien @@ -5492,9 +5301,11 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Search for a group by name… + Gruppe mittels Namen finden… Group Search + Gruppensuche Groups @@ -5515,13 +5326,6 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor View details of group "" - - Create Group - Gruppe erstellen - - - New Group - Create group Gruppe erstellen @@ -5540,31 +5344,6 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Valid for 360 days, after which the password will automatically rotate. You can copy the password from the Token List. Gültig für 360 Tage, danach rotiert das Passwort automatisch. Sie können das Passwort aus der Token-Liste kopieren. - - Are you sure you want to delete ? - - - The following objects use - Die folgenden Objekte verwenden - - - - connecting object will be deleted - Verbindungsobjekt wird gelöscht - - - Successfully updated - erfolgreich aktualisiert - - - Failed to update : - Aktualisieren von - fehlgeschlagen: - - - - Are you sure you want to update ? - Impersonating user... Benutzer wird imitiert … @@ -5652,12 +5431,9 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Activate Aktivieren - - Update password - Passwort ändern - - Update 's password + Update 's password + Passwort von ändern Set password @@ -5682,17 +5458,6 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Warning: This group is configured with superuser access. Added users will have superuser access. Warnung: Diese Gruppe ist mit Superuser-Zugriff konfiguriert. Hinzugefügte Benutzer erhalten Superuser-Zugriff. - - Add existing user - Bestehenden Benutzer hinzufügen - - - Add new user - - - Create User - Benutzer erstellen - New User @@ -5700,18 +5465,6 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor This user will be added to the group "". Dieser Benutzer wird der Gruppe &quot;&quot; hinzugefügt. - - New user... - - - Create Service Account - - - New Service Account - - - New service account... - Hide service-accounts Dienstkonten ausblenden @@ -5753,11 +5506,6 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor User Search - - Warning: You're about to delete the user you're logged in as (). Proceed at your own risk. - Warnung: Du bist dabei, den Benutzer zu löschen, mit dem du gerade angemeldet bist ( - ). Fortfahren auf eigene Gefahr. - Show deactivated users @@ -5797,10 +5545,6 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Bist du sicher, dass du Benutzer aus den folgenden Gruppen entfernen möchtest? - - Add Group - Gruppe hinzufügen - Add to existing group Zu bestehender Gruppe hinzufügen @@ -5997,14 +5741,6 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Role(s) Rolle(n) - - Update Role - Rolle aktualisieren - - - Create Role - Rolle erstellen - Successfully updated initial permissions. Initiale Berechtigungen erfolgreich aktualisiert. @@ -6037,14 +5773,6 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Set initial permissions for newly created objects. Initiale Berechtigungen für neu erstellte Objekte festlegen. - - Update Initial Permissions - Initiale Berechtigungen aktualisieren - - - Create Initial Permissions - Initiale Berechtigungen erstellen - Role Info Rollen Info @@ -6077,7 +5805,7 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Benutzerdefinierte Attribute - Optional data which is loaded into the flow's 'prompt_data' context variable. YAML or JSON. + Optional data which is loaded into the flow's 'prompt_data' context variable. YAML or JSON. Optionale Daten, die in die Kontextvariable „prompt_data“ des Flows geladen werden. YAML oder JSON. @@ -6116,14 +5844,6 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor Invitation not limited to any flow, and can be used with any enrollment flow. Einladung ist nicht auf einen Flow beschränkt und kann mit jedem Enrollment-Flow verwendet werden. - - Update Invitation - Einladung aktualisieren - - - Create Invitation - Einladung erstellen - Warning: No invitation stage is bound to any flow. Invitations will not work as expected. Warnung: Es ist keine Einladungs-Stage an einen Flow gebunden. Einladungen funktionieren daher nicht wie erwartet. @@ -6323,10 +6043,6 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Prompt(s) Eingabeaufforderung(en) - - Update Prompt - Aktualisierungsaufforderung - Create Prompt Eingabeaufforderung erstellen @@ -6599,10 +6315,6 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Stage used to validate any authenticator. This stage should be used during authentication or authorization flows. Stage, die verwendet wird, um einen beliebigen Authentifikator zu validieren. Diese Stage sollte während Authentifizierungs- oder Autorisierungs-Flows verwendet werden. - - Device classes - Geräteklassen - Device classes which can be used to authenticate. Geräteklassen, die zur Authentifizierung verwendet werden können. @@ -6640,7 +6352,7 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Ausgewählte Stages - Stages used to configure Authenticator when user doesn't have any compatible devices. After this configuration Stage passes, the user is not prompted again. + Stages used to configure Authenticator when user doesn't have any compatible devices. After this configuration Stage passes, the user is not prompted again. Stages zur Konfiguration des Authenticators, wenn der Benutzer keine kompatiblen Geräte besitzt. Nachdem diese Konfiguration Stage abgeschlossen ist, wird der Benutzer nicht mehr dazu aufgefordert. @@ -6716,7 +6428,7 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Erforderlich: Der Authenticator MUSS eine dedizierte Anmeldeinformation erstellen. Kann dies nicht erfolgen, ist der RP auf einen Fehler vorbereitet. - Preferred: The authenticator can create and store a dedicated credential, but if it doesn't that's alright too + Preferred: The authenticator can create and store a dedicated credential, but if it doesn't that's alright too Bevorzugt: Der Authenticator kann eine dedizierte Anmeldeinformation erstellen und speichern, es ist aber auch in Ordnung, wenn dies nicht erfolgt. @@ -6727,18 +6439,6 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Authenticator Attachment Authenticator-Anhang - - No preference is sent - Keine Präferenz wird gesendet - - - A non-removable authenticator, like TouchID or Windows Hello - Ein nicht abnehmbarer Authentifikator, wie TouchID oder Windows Hello - - - A "roaming" authenticator, like a YubiKey - Ein "Roaming"-Authentifikator, wie ein YubiKey - Maximum registration attempts Maximale Registrierungsversuche @@ -6764,7 +6464,7 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Interaktiv - Prompt for the user's consent. The consent can either be permanent or expire in a defined amount of time. + Prompt for the user's consent. The consent can either be permanent or expire in a defined amount of time. Abfrage zur Einwilligung von Benutzern. Die Einwilligung kann entweder permanent gelten oder in einer bestimmten Zeit ablaufen. @@ -6808,7 +6508,7 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Fehler auslösen? - Verify the user's email address by sending them a one-time-link. Can also be used for recovery to verify the user's authenticity. + Verify the user's email address by sending them a one-time-link. Can also be used for recovery to verify the user's authenticity. Überprüfen Sie die E-Mail-Adresse des Benutzers, indem Sie ihm einen einmaligen Link senden. Kann auch für die Wiederherstellung verwendet werden, um die Authentizität des Benutzers zu überprüfen. @@ -6847,10 +6547,6 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Let the user identify themselves with their username or Email address. Lassen Sie den Benutzer sich mit seinem Benutzernamen oder seiner E-Mail-Adresse identifizieren. - - User fields - Benutzerfelder - Fields a user can identify themselves with. If no fields are selected, the user will only be able to use sources. Felder, mit denen sich ein Benutzer identifizieren kann. Wenn keine Felder ausgewählt sind, kann der Benutzer nur Quellen verwenden. @@ -6892,7 +6588,7 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Passenden Benutzer anzeigen - When a valid username/email has been entered, and this option is enabled, the user's username and avatar will be shown. Otherwise, the text that the user entered will be shown. + When a valid username/email has been entered, and this option is enabled, the user's username and avatar will be shown. Otherwise, the text that the user entered will be shown. Sofern eine gültige E-Mail-Adresse oder Benutzername angegeben wurde und diese Option aktiviert ist, wird das Profilbild und der Benutzername des Benutzers angezeigt. Ansonsten wird der vom Benutzer eingegebene Text angezeigt. @@ -6916,7 +6612,7 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Es sollten ausgewählte Quellen angezeigt werden, mit denen sich Benutzer authentifizieren können. Dies betrifft nur webbasierte Quellen, nicht LDAP. - Show sources' labels + Show sources' labels Bezeichnungen der Quellen anzeigen @@ -7016,7 +6712,7 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Benutzerdatenbank + Kerberos-Passwort - Validate the user's password against the selected backend(s). + Validate the user's password against the selected backend(s). Validieren Sie das Passwort des Benutzers mit den ausgewählten Backends. @@ -7039,7 +6735,7 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Anzahl der Versuche, die Benutzer haben, bevor der Flow abgebrochen wird. Um Benutzer auszuschließen, kann eine Reputations-Policy und eine user_write-Stage genutzt werden. - Provide users with a 'show password' button. + Provide users with a 'show password' button. Benutzern eine Schaltfläche „Passwort anzeigen“ anbieten. @@ -7047,7 +6743,7 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere (&quot;&quot;, vom typ ) - Show arbitrary input fields to the user, for example during enrollment. Data is saved in the flow context under the 'prompt_data' variable. + Show arbitrary input fields to the user, for example during enrollment. Data is saved in the flow context under the 'prompt_data' variable. Beliebige Eingabefelder für den Benutzer anzeigen, zum Beispiel während des Enrollments. Die Daten werden im Flow-Kontext unter der Variablen `prompt_data` gespeichert. @@ -7078,10 +6774,6 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Selected policies are executed when the stage is submitted to validate the data. Ausgewählte Richtlinien werden ausgeführt, wenn die Stage abgeschickt wird, um die Daten zu validieren. - - Redirect the user to another flow, potentially with all gathered context - Leitet den Benutzer zu einem anderen Flow weiter, ggf. mit dem gesamten gesammelten Kontext. - Static Statisch @@ -7215,9 +6907,9 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Entfernen Sie den Benutzer aus der aktuellen Sitzung. - Write any data from the flow's context's 'prompt_data' to the currently pending user. If no user + Write any data from the flow's context's 'prompt_data' to the currently pending user. If no user is pending, a new user is created, and data is written to them. - Schreibt beliebige Daten aus dem 'prompt_data' des Flow-Kontexts in den aktuell ausstehenden Benutzer. Wenn kein Benutzer aussteht, wird ein neuer Benutzer erstellt und die Daten werden diesem zugewiesen. + Schreibt beliebige Daten aus dem 'prompt_data' des Flow-Kontexts in den aktuell ausstehenden Benutzer. Wenn kein Benutzer aussteht, wird ein neuer Benutzer erstellt und die Daten werden diesem zugewiesen. Never create users @@ -7256,7 +6948,7 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Interne Benutzer sind z. B. Mitarbeiter des Unternehmens, die Zugriff auf den vollen Funktionsumfang von Unternehmen erhalten. - External users might be external consultants or B2C customers. These users don't get access to enterprise features. + External users might be external consultants or B2C customers. These users don't get access to enterprise features. Externe Benutzer sind beispielsweise externe Berater oder B2C-Kunden. Diese Benutzer erhalten keinen Zugang zu den Unternehmensfunktionen. @@ -7323,14 +7015,6 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Configure how the flow executor should handle an invalid response to a challenge given by this bound stage. Konfiguriere, wie der Flow-Executor auf eine ungültige Antwort auf eine Challenge dieser gebundenen Stage reagieren soll. - - New stage - Neue Stage - - - Create a new stage. - Neue Stage erstellen. - Successfully imported device. Das Gerät wurde erfolgreich importiert. @@ -7369,7 +7053,7 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Der Endpoint Google Chrome Device Trust befindet sich im Preview-Stadium. - Stage used to verify users' browsers using Google Chrome Device Trust. This stage can be used in authentication/authorization flows. + Stage used to verify users' browsers using Google Chrome Device Trust. This stage can be used in authentication/authorization flows. Stage zur Überprüfung der Browser von Benutzern mit Google Chrome Device Trust. Diese Stufe kann in Authentifizierungs-/Autorisierungs-Flows verwendet werden. @@ -7392,10 +7076,6 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Import Importieren - - Import Duo device - Duo Gerät importieren - Import devices Geräte importieren @@ -7477,7 +7157,7 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Folgt entweder dem ?next Parameter oder leitet zur Standardoberfläche weiter. - Will notify the user the flow isn't applicable + Will notify the user the flow isn't applicable Benachrichtigt den Benutzer, dass der Flow nicht anwendbar ist @@ -7500,10 +7180,6 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Background shown during execution. Hintergrund während der Ausführung. - - Successfully imported flow. - Flow erfolgreich importiert. - .yaml files, which can be found in the Example Flows documentation @@ -7515,10 +7191,6 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Flow(s) Flow(s) - - Update Flow - Flow aktualisieren - Execute "" &quot;&quot; ausführen @@ -7535,14 +7207,6 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Export Exportieren - - Create Flow - Flow erstellen - - - Import Flow - Flow importieren - Successfully cleared flow cache Der Flow-Cache wurde erfolgreich geleert @@ -7573,10 +7237,6 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Edit Stage Stage bearbeiten - - Update Stage binding - Stage Bindung aktualisieren - These bindings control if this stage will be applied to the flow. Diese Bindings steuern, ob diese Stage auf den Flow angewendet wird. @@ -7589,14 +7249,6 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere No stages are currently bound to this flow. Aktuell sind keine Stages mit diesem Flow verknüpft. - - Create and bind Stage - Stage erstellen und verknüpfen - - - Create Stage binding - Stage Bindung erstellen - Flow Overview Flow Übersicht @@ -7632,10 +7284,6 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Use inspector - - Export flow - Flow exportieren - Stage Bindings Stage Bindings @@ -7733,14 +7381,6 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Notification transport(s) Mitteilungszustellungsart(en) - - Update Notification Transport - Mitteilungszustellungsart aktualisieren - - - Create Notification Transport - Mitteilungszustellungsart erstellen - Successfully updated rule. Regel erfolgreich aktualisiert. @@ -7753,10 +7393,6 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Select the group of users which the alerts are sent to. Wähle die Benutzergruppe aus, an die die Benachrichtigungen gesendet werden. - - If no group is selected and 'Send notification to event user' is disabled the rule is disabled. - Wenn keine Gruppe ausgewählt ist und „Benachrichtigung an Ereignisbenutzer senden“ deaktiviert ist, wird die Regel deaktiviert. - Send notification to event user Benachrichtigung an Ereignisbenutzer senden @@ -7797,14 +7433,6 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere Notification rule(s) Benachrichtigungsregel(n) - - Update Notification Rule - Benachrichtigungsregel aktualisieren - - - Create Notification Rule - Benachrichtigungsregel erstellen - These bindings control upon which events this rule triggers. Bindings to groups/users are checked against the user of the event. @@ -7868,8 +7496,7 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Konfiguration - (build ) - (Build ) + (build ) (FIPS) @@ -7880,10 +7507,7 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Zuletzt gesehen - , should be - - , solte - sein + , should be Not available @@ -7918,26 +7542,10 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche No integration active Keine Integrationen aktiv - - Update Outpost - Outpost aktualisieren - - - View Deployment Info - Installationsinfo anzeigen - - - Detailed health (one instance per column, data is cached so may be out of date) - Detaillierter Gesundheitszustand (eine Instanz pro Spalte, Daten werden zwischengespeichert und können veraltet sein) - Outpost(s) Outpost(s) - - Create Outpost - Außenposten erstellen - Successfully updated integration. Integration erfolgreich aktualisiert. @@ -7963,7 +7571,7 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche https://:2376 für die Verbindung zu einem entfernten System. - CA which the endpoint's Certificate is verified against. Can be left empty for no validation. + CA which the endpoint's Certificate is verified against. Can be left empty for no validation. CA, anhand derer das Zertifikat des Endpunkts überprüft wird. Kann leer gelassen werden, um keine Validierung durchzuführen. @@ -7986,14 +7594,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Verify Kubernetes API SSL Certificate Kubernetes API-SSL-Zertifikat verifizieren - - New outpost integration - Neue Outpost-Integration - - - Create a new outpost integration. - Neue Outpost-Integration erstellen. - Outpost integrations Outpost-Integrationen @@ -8111,18 +7711,10 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Download Private key Privaten Schlüssel herunterladen - - Import Existing Certificate-Key Pair - Bestehendes Zertifikat-Schlüssel-Paar importieren - Generate Generiere - - Generate New Certificate-Key Pair - Neues Zertifikat-Schlüssel-Paar generieren - Link Title Link-Titel @@ -8144,11 +7736,11 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Deaktiviert benutzerspezifische Avatare und zeigt stattdessen ein 1x1 Pixel großes transparentes Bild an. - Uses gravatar with the user's email address + Uses gravatar with the user's email address Verwendet Gravatar mit der E-Mail-Adresse des Benutzers. - Generated avatars based on the user's name + Generated avatars based on the user's name Generierte Avatare basierend auf dem Namen des Benutzers. @@ -8156,7 +7748,7 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Beliebige URL: Wenn du Bilder von einem anderen Server verwenden möchtest, kannst du eine beliebige URL angeben. Zusätzlich können folgende Platzhalter verwendet werden: - The user's username + The user's username Der Benutzername des Benutzers @@ -8164,7 +7756,7 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Die E-Mail-Adresse, als MD5-Hash - The user's UPN, if set (otherwise an empty string) + The user's UPN, if set (otherwise an empty string) Der UPN des Benutzers, falls gesetzt (ansonsten ein leerer String) @@ -8259,7 +7851,7 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche DSGVO-Konformität - When enabled, all the events caused by a user will be deleted upon the user's deletion. + When enabled, all the events caused by a user will be deleted upon the user's deletion. Wenn aktiviert, werden alle Ereignisse, die durch einen Benutzer verursacht wurden, beim Löschen des Benutzers gelöscht. @@ -8372,14 +7964,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Blueprint(s) Blaupause(n) - - Update Blueprint - Blaupause aktualisieren - - - Edit "" blueprint - Blueprint &quot;&quot; bearbeiten - Apply "" blueprint Blueprint &quot;&quot; anwenden @@ -8388,10 +7972,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Apply Anwenden - - Create Blueprint Instance - Blueprint-Instanz erstellen - Successfully updated license. Lizenz erfolgreich aktualisiert. @@ -8496,10 +8076,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche External: Extern: - - Update License - Lizenz aktualisieren - Your Install ID Deine Installations-ID @@ -8516,10 +8092,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Install Installieren - - Install License - Lizenz installieren - Release Release @@ -8668,7 +8240,7 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Keine Benachrichtigungen gefunden. - You don't have any notifications currently. + You don't have any notifications currently. Sie haben zur Zeit keine Benachrichtigungen. @@ -8759,10 +8331,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche You may close this page now. Sie können diese Seite jetzt schließen. - - You're about to be redirect to the following URL. - Sie werden gleich zur folgenden URL weitergeleitet - Follow redirect Weiterleitung folgen @@ -8841,7 +8409,8 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Angemeldet bleiben auf diesem Gerät - Continue with + Continue with + Weiter mit Need an account? @@ -8862,18 +8431,10 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Select one of the options below to continue. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus, um fortzufahren. - - Enter the email associated with your account, and we'll send you a link to reset your password. - Gib die E-Mail-Adresse deines Accounts ein und du erhältst einen Link zum Zurücksetzen des Passworts. - Or Oder - - Login to continue to . - Anmelden, um mit fortzufahren. - Use a security key Einen Sicherheitsschlüssel verwenden @@ -8904,10 +8465,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Check your Inbox for a verification email. Prüfen Sie Ihren Posteingang auf eine Bestätigungsmail. - - Send Email again. - E-Mail erneut senden. - QR-Code to setup a time-based one-time password @@ -8959,7 +8516,7 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Please enter your email address. - Bitte gib deine E-Mail-Adresse ein. + Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein. Code @@ -8967,7 +8524,7 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Please enter the code you received via email - Bitte gib den Code ein, den du per E-Mail erhalten hast. + Bitte geben Sie den Code ein, den Sie per E-Mail erhalten haben. Phone number @@ -9004,10 +8561,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Failed to authenticate Authentifizierung fehlgeschlagen - - Authentication failed. Please try again. - Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut. - Authenticating... Authentifiziere… @@ -9068,8 +8621,8 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Eingeloggt bleiben? - Select Yes to reduce the number of times you're asked to sign in. - Wähle 'Ja' um die Anzahl der Anmeldeaufforderungen zu reduzieren. + Select Yes to reduce the number of times you're asked to sign in. + Wähle 'Ja' um die Anzahl der Anmeldeaufforderungen zu reduzieren. Device Code @@ -9080,11 +8633,11 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Bitte geben Sie Ihren Code ein - You've successfully authenticated your device. - Sie haben Ihr Gerät erfolgreich authentifiziert. + You've successfully authenticated your device. + Du hast dein Gerät erfolgreich authentifiziert. - You've logged out of . You can go back to the overview to launch another application, or log out of your authentik account. + You've logged out of . You can go back to the overview to launch another application, or log out of your authentik account. Go back to overview @@ -9123,16 +8676,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Authentication form - - Error creating credential: - Fehler beim Erstellen der Anmeldeinformationen: - - - - Server validation of credential failed: - Servervalidierung der Anmeldedaten fehlgeschlagen: - - Failed to register. Please try again. Registrierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut. @@ -9188,10 +8731,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Please wait while the content is loading - - Select endpoint to connect to - Endpunkt zum Verbinden auswählen - application @@ -9216,21 +8755,14 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Ungrouped - - My Applications - Meine Anwendungen - Search for an application by name... + Anwendungsnamen durchsuchen... Search returned no results. Suche ergab keine Treffer. - - My applications - Meine Anwendungen - Application list @@ -9307,9 +8839,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Via - - reference will be left dangling - Failed to fetch files @@ -9455,7 +8984,7 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche URL used to validate CAPTCHA response on the backend. Automatically set based on provider selection but can be customized. - This stage checks the user's current session against a CAPTCHA service to prevent automated abuse. + This stage checks the user's current session against a CAPTCHA service to prevent automated abuse. CAPTCHA Provider @@ -9559,9 +9088,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Are you sure you want to remove user from the following roles? - - Add Role - Add to existing role @@ -9571,15 +9097,9 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Hide managed roles - - Bind existing Stage - Flags allow you to enable new functionality and behaviour in authentik early. - - When enabled, parallel requests for application authorization will be buffered instead of conflicting with other flows. - Refresh other flow tabs upon authentication @@ -9653,7 +9173,7 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche WebAuthn Authenticator Validation Stage - When set, allows users to authenticate using passkeys directly from the browser's autofill dropdown without entering a username first. + When set, allows users to authenticate using passkeys directly from the browser's autofill dropdown without entering a username first. Pagination: default page size @@ -9667,21 +9187,12 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Maximum page size for API requests. - - When enabled, notification will be sent to the user that triggered the event in addition to any users in the group above. The event user will always be the first user, to send a notification only to the event user enabled 'Send once' in the notification transport. If no group is selected and 'Send notification to event user' is disabled the rule is disabled. - Local connection Requires Docker socket/Kubernetes Integration. - - Buffer PolicyAccessView requests - - - Assign Object Permission - Next, download the configuration to deploy the authentik Agent via MDM @@ -9699,9 +9210,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Choose the object permissions that you want the selected role to have on this object. These object permissions are in addition to any global permissions already within the role. - - Assign object permissions to role - Device access group @@ -9712,10 +9220,10 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Primary disk usage - The start for user ID numbers, this number is added to the user ID to make sure that the numbers aren't too low for POSIX users. Default is 2000 to prevent collisions with local users. + The start for user ID numbers, this number is added to the user ID to make sure that the numbers aren't too low for POSIX users. Default is 2000 to prevent collisions with local users. - The start for group ID numbers, this number is added to a number generated from the groups' ID to make sure that the numbers aren't too low for POSIX groups. Default is 4000 to prevent collisions with local groups. + The start for group ID numbers, this number is added to a number generated from the groups' ID to make sure that the numbers aren't too low for POSIX groups. Default is 4000 to prevent collisions with local groups. Data exports are not available as storage for reports is not configured. @@ -9729,9 +9237,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Failed to export data - - Start export - Export data @@ -9759,9 +9264,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Type a name for the token... - - Update Enrollment Token - Type a unique identifier... @@ -9790,9 +9292,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Inherited - - Select roles to attach to the user - Toggle API requests drawer @@ -9859,11 +9358,11 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche A verification token has been sent to your configured email address: - Displayed when a verification token has been sent to the user's configured email address. + Displayed when a verification token has been sent to the user's configured email address. A verification token has been sent to your email address. - Displayed when a verification token has been sent to the user's email address. + Displayed when a verification token has been sent to the user's email address. application found for "" @@ -9929,9 +9428,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Successfully created Fleet connector. - - Connector name... - Fleet settings @@ -9959,9 +9455,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Paste your license key... - - Update - You can select from popular providers with preset configurations or choose a custom setup to specify your own endpoints and keys. @@ -10057,18 +9550,9 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche items marked to remove. - - Flow used when authorizing this this.instance?. - Reply URL - - Flow used when logging out of this this.instance?. - - - Certificate used to sign outgoing Responses going to the Service this.instance?. - Update WS-Federation Provider @@ -10107,13 +9591,11 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Copy time-based one-time password secret + Kopiere zeitbasierten One-Time-Passwort Schlüssel Copy Secret - - Update settings - ED25519 @@ -10164,12 +9646,14 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Paste this URL into your authenticator app to set up a time-based one-time password. + Fügen Sie diese URL in Ihre Authentifizierungs-App ein, um ein One-Time-Passwort zu konfigurieren. TOTP Secret Paste this secret into your authenticator app to set up a time-based one-time password. + Fügen Sie diesen Schlüssel in Ihre Authentifizierungs-App ein, um ein One-Time-Passwort zu konfigurieren. Type a unique identifier for this token... @@ -10179,9 +9663,11 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Create App Password + Neues App-Passwort erstellen New App Password + Neues App-Passwort Sidebar left (frame background) @@ -10231,18 +9717,9 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Reviewer groups - - Min reviewers - Number of users from the selected reviewer groups that must approve the review. - - Min reviewers is per-group - - - If checked, approving a review will require at least that many users from _each_ of the selected groups. When disabled, the value is a total across all groups. - Reviewers @@ -10276,12 +9753,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Lifecycle rule(s) - - Update Lifecycle Rule - - - Create Object Lifecycle Rule - No reviews yet. @@ -10327,12 +9798,6 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche Required reviewers - - Confirm Review - - - Confirm this object has been reviewed - Reviews @@ -10372,6 +9837,1567 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche An unknown error occurred while submitting the form. + + Sign logout response + + + When enabled, SAML logout responses will be signed. + + + Posting logout response to SAML provider: + + + If checked, approving a review will require at least that many users from + each of the selected groups. When disabled, the value is a total + across all groups. + + + Review initiated + + + Review overdue + + + Review attested + + + Review completed + + + Copy Link + + + Send + + + Send Invitation via Email + + + Send via Email + + + Please enter at least one email address + + + Invitation emails queued for sending to recipient(s). Check the System Tasks for more information. + + + Failed to queue invitation emails: + + + Never + + + No flow set + + + One email address per line, or comma/semicolon separated. Each recipient will receive a separate email with an invitation link. + + + CC + + + A comma-separated list of addresses to receive copies of the invitation. Recipients will receive the full list of other addresses in this list. + + + BCC + + + A comma-separated list of addresses to receive copies of the invitation. Recipients will not receive the addresses of other recipients. + + + Select the email template to use for sending invitations. + + + Site footer + + + Enter the email address or username associated with your account. + Geben Sie die E-Mail-Adresse oder den Benutzernamen ein, die/der mit Ihrem Konto verknüpft ist. + + + You're about to be redirected to the following URL. + + + Log in to continue to . + + + Continuous Login + + + Successfully updated Google Chrome connector. + + + Successfully created Google Chrome connector. + + + Google settings + + + Webhook Certificate Authority + + + Keypair used to validate the certificate of the webhook endpoint. When not configured, the standard CA bundle is used. + + + Security key (e.g. YubiKey) + + + Client device (e.g. Touch ID, Windows Hello) + + + Hybrid (e.g. QR code, phone) + + + WebAuthn Hints + + + Available Hints + + + Selected Hints + + + Optional hints to guide the browser in prioritizing the preferred authenticator type. Order matters - the first hint has highest priority. These are advisory and may be ignored by browsers. + + + Hints + + + Optional hints to guide the browser in prioritizing the preferred authenticator type during registration. Order matters - the first hint has highest priority. These are advisory and may be ignored by browsers. + + + Filtering + + + See documentation for path rules and theme-aware names. + + + See documentation for supported values. + + + No assertion was returned by the authenticator + + + Authentication was cancelled or timed out + + + Registration was cancelled or timed out. Please try again. + + + An error occurred while creating the credential. Please try again. + + + Server validation of credential failed + + + Require policies for application access + + + Configure if applications without any policy/group/user bindings should be accessible to any user. + + + Upon successful authentication, re-start authentication in other open tabs. + + + About authentik + + + Create a new application... + + + Username or email address... + + + Type an optional publisher name... + + + Type an optional description... + + + New Application + + + Opens the new application wizard, which will guide you through creating a new application with an existing provider. + + + Opens the new application form, which will guide you through creating a new application with an existing provider. + + + Clear Cache + + + Search for a provider... + + + e.g. my-application + + + The publisher is shown in the application library. + + + The description is shown in the application library and may provide additional information about the application to end users. + + + Select Groups + + + New Group User + + + New Role User + + + Add Existing User + + + Add New User + + + New Group User... + + + New Role User... + + + New Service Account... + + + Start Export + + + Assign Additional Roles + + + Role Name + + + Type a name for this role... + + + This name will be used to identify the role within authentik. + + + Service Account + + + Service Accounts + + + Impersonate User + + + Impersonate + + + Set Password + Passwort setzen + + + User "" + + + search + + + find + + + Search the docs for "" + + + New Tab + + + Command palette + + + No commands + + + No matching commands. + + + No commands are currently available. + + + Fetching users... + + + No matching users + + + No matching users. + + + Jump to + + + Search for + + + Open + + + View + + + New Tab + + + Peek + + + Integrations + + + Documentation + Dokumentation + + + Release notes + + + New in + + + authentik + + + About authentik + + + Session + + + Navigate to + + + Interface + + + API requests drawer + + + Toggle + + + Notifications drawer + + + Reloads page + + + authentik information + + + Landmark: + + + Switch to tab + + + Save Changes + + + Resend Email + + + Open Command Palette + Label for the button that opens the command palette + + + Type a command... + Label for the command palette input + + + What are you looking for? + Placeholder for the command palette input + + + Type a username or email address... + Placeholder for the user search command in the admin interface + + + + The headline for a form that creates or updates a model instance. + + + Open Command Palette + Tooltip for the button that opens the command palette + + + Configure WS-Federation Provider + + + Outpost + + + No instances running. + + + New Outpost + + + No providers configured. + + + Outpost Info + + + Health + + + Configured providers + + + Detailed health (data is cached so may be out of date) + + + Webex + + + Altered behavior for usage with Cisco Webex. + + + Statistics + + + Authorizations (24 hours) + + + Authorizations (7 days) + + + Authorizations (1 month) + + + Prevent duplicate devices + + + When enabled, any unique authenticator can only be registered once. + + + Successfully imported blueprint. + + + File upload + + + Warning: Blueprint files may contain objects such as users, policies and expression. + + + Force authentication + + + When enabled, the IdP is requested to force re-authentication of the user, even if the user has an existing session. + + + / instances are healthy. + + + Federated OAuth2/OpenID Providers + + + Info + + + Verify Push stream endpoints' certificate + + + Stream(s) + + + Delivery method + + + Delivery Method + + + Pull + + + Push + + + post logout + + + authorization + + + Valid redirect URIs after a successful authorization or invalidation flow. Also specify any origins here for Implicit flows. Use the type dropdown to designate URIs for authorization or post-logout redirection. + + + If no explicit authorization redirect URIs are specified, the first successfully used authorization redirect URI will be saved. + + + Post Logout + + + No connectivity status available. + + + LDAP Group(s) + + + Connect Group + + + Successfully connected user. + + + The unique identifier of this object in LDAP, the value of the '' attribute. + + + LDAP User(s) + + + Connect User + + + Object Identifier () + + + Synced Users + + + Synced Groups + + + Avatar + + + Save changes + + + Edit Settings + + + Server Version + + + Applications search + + + Search for application by name, group or provider... + + + New Application options + + + Select a ... + + + Application Details + + + Provider Details + + + Flow Blueprint + + + Flow Blueprints + + + Select a blueprint... + + + Search for a blueprint by name or path... + + + Type a name for this certificate... + + + e.g. mydomain.com, *.mydomain.com, mydomain.local + + + Import Existing + + + Certificate Name + + + Type a name for this certificate-key pair... + + + Search for a certificate or key name... + + + Select a device access group... + + + No enrollment tokens found for this connector. + + + Search for an enrollment token... + + + Search connectors by name or type... + + + Endpoint Connector + + + Endpoint Connectors + + + Provide your Fleet API token... + + + Device Access Groups + + + Search device groups by name... + + + Search devices by name, OS, or group... + + + Enterprise License + + + Enterprise Licenses + + + Search for a license by name... + + + Notification Rule + + + Type a name for this rule... + + + Search for a notification rule by name, severity or group... + + + Notification Transport + + + Transport Name + + + Type a name for this transport... + + + Search for a notification transport by name or mode... + + + Search for a file by name... + + + Flow Name + + + Type a name for this flow... + + + Type a title for this flow... + + + e.g. my-flow + + + Select a designation... + + + Search for a flow by name or identifier... + + + Stage Binding + + + Select a stage... + + + Select one or more users to assign... + + + Lifecycle Rule + + + Search for a lifecycle rule by name or target... + + + Review + + + Outpost Integration + + + Search outposts by name, type or assigned integration... + + + Search for an outpost integration by name, type or assigned integration... + + + Open the wizard to create a new service connection. + + + New Outpost Integration + + + Open the wizard to create a new policy. + + + Policy Name + + + Type a policy name... + + + Policy Binding + + + Search for a policy by name or type... + + + New Policy + + + Search for a reputation by identifier or IP... + + + Property Mapping + + + Mapping Name + + + Type a name for this mapping... + + + Search for a property mapping by name or type... + + + New Property Mapping + + + Run Test + + + Example Context Data + + + Select a user... + + + Bind Mode + + + Search Mode + + + Bind Flow + + + Unbind Flow + + + TLS Server Name + + + UID Start Number + + + GID Start Number + + + Authorization Flow + + + Client Type + + + Authentication Flow + + + Invalidation Flow + + + Access Code Validity + + + Access Token Validity + + + Refresh Token Validity + + + Refresh Token Threshold + + + Subject Mode + + + Search for provider by name, type or assigned application... + + + RAC Endpoint + + + RAC Endpoints + + + Endpoint Name + + + Type a name for this endpoint... + + + e.g. myserver.example.com, 10.0.0.1:22 + + + Create an endpoint to get started. + + + Search for an endpoint by name or host... + + + Initial Permission Name + + + Type a name for these initial permissions... + + + Search for initial permissions by name... + + + Create an initial permission to get started. + + + Role Object Permission + + + Role Object Permissions + Rollenobjekt Berechtigungen + + + Object Permission + + + Object Permissions + + + Update + Aktualisieren + + + Search for a role... + + + Source Name + + + Type a name for this source... + + + e.g. my-kerberos-source + + + e.g. my-oauth-source + + + e.g. my-plex-source + + + e.g. my-saml-source + + + e.g. my-scim-source + + + Search for a source... + + + e.g. my-telegram-source + + + Duo Device + + + Duo Devices + + + Importing + + + Type the Duo user ID for this device... + + + Invitation + + + Invitation Name + + + Search for an invitation by name... + + + Prompt + + + Search for a prompt by name, field or type... + + + Search for a stage name, type, or flow... + + + User creation mode + + + Search for a token identifier, user, or intent... + + + Review Credentials + + + Type a username for the service account... + + + Internal User + + + Internal Users + + + External User + + + External Users + + + Type a username for the internal user... + + + Type a username for the external user... + + + Open the new user wizard + + + Select email stage... + + + Copying ... + + + Copying to clipboard... + + + e.g. my-slug + + + Create + + + Create + + + Copy to clipboard + + + Entity + + + Edit "" + + + Edit + + + Open "" permissions + + + Open permissions + + + New + + + + + + New + + + Create + + + Creating + + + + + + Edit + + + Save Changes + + + Saving Changes... + + + An error occurred while loading . + + + Select an option... + + + Choose Type + + + Choose type + + + Details + + + Cancel wizard + + + Search for an endpoint by name... + + + No endpoints found for this application. + + + Launch Endpoint + + + Wizard + ARIA label for the creation wizard when no entity singular is provided. + + + New Wizard + ARIA label for the creation wizard, where the entity singular is interpolated. + + + Create New Entity + Header for the creation wizard when no entity singular is provided. + + + Create New + Header for the creation wizard, where the entity singular is interpolated. + + + ... + The message shown while a form is being submitted. + + + Query + + + Event query using the AKQL syntax. + + + See documentation for examples. + + + Access + + + Checking + + + with New Provider... + + + with Existing Provider... + + + Select one or more backchannel providers... + + + Device + + + Select one or more groups... + + + Select one or more roles... + + + Select one or more permissions... + + + Avatar for + + + Username: + + + Display name: + + + Dialog content + + + Require Flow token (flow can only be executed from a generated recovery link) + + + Select the type of policy you want to create. + + + Bind Existing... + + + Select a type to bind an existing object instead of creating a new one. + + + Bind a user + + + Statically bind an existing user. + + + Bind a group + + + Statically bind an existing group. + + + Bind an existing policy + + + Bind an existing policy. + + + Create or bind... + + + Bind New Stage + + + Select the type of stage you want to create. + + + Existing Stage + + + Bind an existing stage to this flow. + + + Deactivating... + + + Activating... + + + Unknown user + + + Review Deactivation + + + Review Activation + + + Objects + + + Related object + + + Connection will be deleted + + + Reference will be reset to default value + + + Reference will be set to an empty value + + + will be left dangling (may cause errors) + + + has an unknown relationship (check logs) + + + has an unrecognized relationship (check logs) + + + Failed to delete + + + Modify + + + Modifying + + + Unnamed object + + + List of objects that are associated with this . + + + Object Name + + + Consequence + + + Details + + + will be deleted + Consequence of deletion, when the related object will also be deleted. The name of the related object will be included, in the format 'Related object will be deleted'. + + + Unknown user + Placeholder for an unknown user, in the format 'Unknown user'. + + + is associated with objects. + Plural: N objects use this entity. + + + is associated with one object. + Singular: exactly one object uses this entity. + + + No found. + The message to show when a table has no content. The placeholder {0} is replaced with the pluralized name of the type of entity being shown in the table. + + + <> + The user's email in angle brackets, used when the email is different from the username + + + () + The user's name in parentheses, used when the name is different from the username + + + () + Used in list item, showing the name of the object and the consequence of deletion. + + + is not associated with any objects. + Zero: no objects use this entity. + + + Authorization Code + + + Implicit + + + Hybrid + + + Refresh token + + + Client credentials + + + Device-code + + + Grant Types + + + Grant types this provider may use. + + + vCenter + + + Altered behavior for usage with VMware vCenter. + + + EntityID/Issuer override + + + Sets a custom EntityID/Issuer to override the authentik generated default. + + + Passwords + Passwörter + + + Setting + + + Type a new password... + Geben Sie ein neues Passwort ein... + + + When enabled, your username will be remembered on this device for future logins. + + + ... + The message shown while a form is being submitted, when no entity name is provided. + + + Account lockdown flow + + + Select an account lockdown flow... + + + Flow used when a user triggers account lockdown (e.g. in case of compromise). Should contain an Account Lockdown stage. + + + Account lockdown flows should require authentication so they can only be started from a signed-in session. + + + If no group is selected and 'Send notification to event user' is disabled, the rule is disabled. + + + When enabled, notification will be sent to the user that triggered the event in addition to any users in the group above. The event user will always be the first user, to send a notification only to the event user enabled 'Send once' in the notification transport. + Wenn aktiviert, wird zusätzlich zu den Benutzern der oben ausgewählten Gruppe auch der Benutzer benachrichtigt, der das Ereignis ausgelöst hat. Der Ereignisbenutzer wird immer als erster benachrichtigt. Um eine Benachrichtigung nur an den Ereignisbenutzer zu senden, aktiviere „Einmal senden“ im Benachrichtigungstransport. + + + Minimum reviewers + + + Minimum reviewers is per-group + + + The following reviews apply to this object: + + + This object has no reviews yet. + + + Rule + + + This stage executes account lockdown actions on a target user. Configure which actions to perform when this stage runs. + + + Type a name for this stage... + + + Deactivate user + + + Deactivate the user account (set is_active to False). + + + Set unusable password + Ein unbenutzbares Passwort setzen + + + Set an unusable password for the user. + Setze ein unbenutzbares Passwort für den Benutzer. + + + Delete sessions + + + Delete all active sessions for the user. + + + Revoke tokens + + + Revoke all tokens for the user (API, app password, recovery, verification). + Alle Token (API, App Passwort, Wiederherstellung, Verifizierung) widerrufen. + + + Self-service completion + + + Configure what happens after a user locks their own account. Since all sessions are deleted, the user cannot continue in the current flow and will be redirected to a separate completion flow. + + + Completion flow + + + Select a completion flow... + + + Flow to redirect users to after self-service lockdown. This flow must not require authentication since the user's session is deleted. + + + Alert (Info): Static alert box with info styling + + + Alert (Warning): Static alert box with warning styling + + + Alert (Danger): Static alert box with danger styling + + + Warning: You are about to delete user , but you are currently logged in as this user. Proceed at your own risk. + + + Account Lockdown + + + Security + + + If you suspect your account has been compromised, you can immediately lock it to prevent unauthorized access. + + + Lock my account + + + Bind existing group/user + + + Leave empty to skip certificate validation, or select a certificate/keypair containing the LDAP server CA chain to validate the remote certificate. + + + Choose Policy Type + + + Negate Result + + + Failure Result + + + Device Classes + + + User Fields + + + This flag is deprecated. + + + If checked, the launch URL will open in a new browser tab or window from the user's application library. + Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Aufruf-URL in einer neuen Browser-Registerkarte oder einem neuen Fenster der Anwendungsbibliothek des Benutzers geöffnet. + + + Hide from My applications + + + If checked, this application will not be shown on the user's My applications page. + + + No preference: the browser may offer any available authenticator + + + Platform: a non-removable authenticator built into the device, such as Touch ID, Face ID, or Windows Hello + + + Cross-platform: a roaming authenticator, such as a YubiKey or Google Titan + + + Controls the authenticatorAttachment parameter sent to the browser during WebAuthn registration. If Hints are configured and this is left as 'No preference', a value is inferred from the selected hints for backward compatibility with older browsers. + + + New Invitation + + + New Invitation options + + + Opens the new invitation wizard and binds the invitation to an existing enrollment flow. + + + with Existing Enrollment Flow... + + + Opens the new invitation wizard, which will create a new enrollment flow and invitation stage. + + + with New Enrollment Flow and Invitation Stage... + + + Create a new invitation with an enrollment flow. + + + Enrollment Flow + + + Invitation Details + + + Invitation Link + + + failed + + + Importing enrollment flow blueprint + + + Blueprint validation failed + + + Flow with slug "" not found after import + + + Creating invitation + + + The flow selected in the previous step. The invitation will be bound to this flow. + + + No invitation available to send + + + Failed to queue invitation emails + + + No enrollment flows with invitation stages found + + + You can create a new enrollment flow and invitation stage right here, or cancel and bind an invitation stage to an existing flow manually. + + + Create a new enrollment flow + + + Only enrollment flows that have an invitation stage bound to them are listed here. + + + Flow name + + + Name for the new enrollment flow. + + + Flow slug + + + Invitation stage name + + + Name for the new invitation stage. + + + Enrolled users are created as external (e.g. customers, guests). New users will be placed under users/external. + + + Enrolled users are created as internal (e.g. employees). New users will be placed under users/internal. + + + If enabled, the stage will jump to the next stage when no invitation is given. If disabled, the flow will be cancelled without a valid invitation. + + + No invitation was created. + + + Redirect the user to a static URL or another flow, optionally with all gathered context. + + + The element could not be loaded. This may be due to a missing import or a version mismatch. + + + An element could not be loaded. Please try refreshing the page or clearing your cache. + + + Failed to load element + + + My Applications + Meine Anwendungen + + + My applications + Meine Anwendungen + \ No newline at end of file