diff --git a/web/xliff/zh_CN.xlf b/web/xliff/zh_CN.xlf
index 243701be19..8a9c50c2c5 100644
--- a/web/xliff/zh_CN.xlf
+++ b/web/xliff/zh_CN.xlf
@@ -3011,11 +3011,6 @@ doesn't pass when either or both of the selected options are equal or above the
         <source>Load servers</source>
         <target>加载服务器</target>
         
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="s24f405197ede5ebb">
-        <source>Re-authenticate with plex</source>
-        <target>使用 Plex 重新验证身份</target>
-        
       </trans-unit>
       <trans-unit id="sc297b2e13c28ecf9">
         <source>Allow friends to authenticate via Plex, even if you don't share any servers</source>
@@ -9880,6 +9875,18 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
 <trans-unit id="sb3d5c0a0501669df">
   <source>Generate New Certificate-Key Pair</source>
   <target>生成新的证书密钥对</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="sf9686d31d28fcf7d">
+  <source>Show field content</source>
+  <target>显示字段内容</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="sb1b05a7573ab618c">
+  <source>Hide field content</source>
+  <target>隐藏字段内容</target>
+</trans-unit>
+<trans-unit id="s4f820625804ed29b">
+  <source>Re-authenticate with Plex</source>
+  <target>使用 Plex 重新验证身份</target>
 </trans-unit>
     </body>
   </file>