From 6fba0284044a8a52bc09456aa68e3eb0fa82e798 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Fri, 28 Nov 2025 18:13:49 +0000 Subject: [PATCH] translate: Updates for project authentik and language de (#18435) translate: Translate django.po in de 93% of minimum 60% translated source file: 'django.po' on 'de'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 100 +++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 85 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index c690a7a216..7a28ae99be 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -33,6 +33,7 @@ # Alexander Mnich, 2025 # Ben, 2025 # datenschmutz, 2025 +# Ulrich Stark, 2025 # Benjamin Böhmke, 2025 # #, fuzzy @@ -40,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-20 00:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-11-25 00:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-26 16:47+0000\n" "Last-Translator: Benjamin Böhmke, 2025\n" "Language-Team: German (https://app.transifex.com/authentik/teams/119923/de/)\n" @@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "Token" msgid "Tokens" msgstr "Tokens" -#: authentik/core/models.py +#: authentik/core/models.py authentik/endpoints/connectors/agent/models.py msgid "View token's key" msgstr "Schlüssel des Tokens anzeigen" @@ -524,6 +525,7 @@ msgid "Remove temporary users created by SAML Sources." msgstr "Temporäre Benutzer entfernen, die von SAML-Sources erstellt wurden." #: authentik/core/templates/if/error.html +#: authentik/policies/templates/policies/denied.html msgid "Go home" msgstr "Zur Startseite" @@ -555,6 +557,26 @@ msgstr "RSA" msgid "ecdsa" msgstr "ECDSA" +#: authentik/crypto/models.py +msgid "RSA" +msgstr "" + +#: authentik/crypto/models.py +msgid "Elliptic Curve" +msgstr "" + +#: authentik/crypto/models.py +msgid "DSA" +msgstr "" + +#: authentik/crypto/models.py +msgid "Ed25519" +msgstr "" + +#: authentik/crypto/models.py +msgid "Ed448" +msgstr "" + #: authentik/crypto/models.py msgid "PEM-encoded Certificate data" msgstr "PEM-verschlüsselte Zertifikatsdaten" @@ -579,6 +601,38 @@ msgstr "Zertifikat-Schlüsselpaare" msgid "Discover, import and update certificates from the filesystem." msgstr "Zertifikate vom Dateisystem entdecken, importieren und aktualisieren." +#: authentik/endpoints/connectors/agent/api/connectors.py +msgid "Selected platform not supported" +msgstr "" + +#: authentik/endpoints/connectors/agent/api/connectors.py +msgid "Token is expired" +msgstr "" + +#: authentik/endpoints/connectors/agent/api/connectors.py +msgid "Invalid token for connector" +msgstr "" + +#: authentik/endpoints/connectors/agent/models.py +msgid "Agent Connector" +msgstr "" + +#: authentik/endpoints/connectors/agent/models.py +msgid "Agent Connectors" +msgstr "" + +#: authentik/endpoints/connectors/agent/models.py +msgid "Enrollment Token" +msgstr "" + +#: authentik/endpoints/connectors/agent/models.py +msgid "Enrollment Tokens" +msgstr "" + +#: authentik/endpoints/tasks.py +msgid "Sync endpoints." +msgstr "" + #: authentik/enterprise/api.py msgid "Enterprise is required to create/update this object." msgstr "" @@ -1250,10 +1304,22 @@ msgstr "Flow-Token" msgid "Flow Tokens" msgstr "Flow-Tokens" +#: authentik/flows/templates/if/flow.html +msgid "Site footer" +msgstr "" + #: authentik/flows/views/executor.py msgid "Invalid next URL" msgstr "Ungültige nächste URL" +#: authentik/lib/sync/outgoing/models.py +msgid "Controls the number of objects synced in a single task" +msgstr "" + +#: authentik/lib/sync/outgoing/models.py +msgid "Timeout for synchronization of a single page" +msgstr "" + #: authentik/lib/sync/outgoing/models.py msgid "" "When enabled, provider will not modify or create objects in the remote " @@ -1657,6 +1723,10 @@ msgstr "Avatar des Benutzers" msgid "Not you?" msgstr "Nicht Sie?" +#: authentik/policies/templates/policies/denied.html +msgid "Error" +msgstr "Fehler" + #: authentik/policies/templates/policies/denied.html msgid "Request has been denied." msgstr "Anfrage wurde verweigert" @@ -2062,7 +2132,7 @@ msgstr "" #: authentik/providers/saml/views/flows.py #, python-brace-format msgid "Redirecting to {app}..." -msgstr "Umleitung zu {app}..." +msgstr "Weiterleitung zu {app}..." #: authentik/providers/oauth2/views/device_init.py msgid "Invalid code" @@ -2285,18 +2355,6 @@ msgstr "Der Import von Metadaten ist fehlgeschlagen: {messages}" msgid "ACS URL" msgstr "ACS URL" -#: authentik/providers/saml/models.py -msgid "" -"Value of the audience restriction field of the assertion. When left empty, " -"no audience restriction will be added." -msgstr "" -"Wert des Feldes für die Zielgruppenbeschränkung in der Prüfung. Bleibt das " -"Feld leer, wird keine Zielgruppenbeschränkung hinzugefügt." - -#: authentik/providers/saml/models.py -msgid "Also known as EntityID" -msgstr "Auch bekannt als EntityID" - #: authentik/providers/saml/models.py msgid "Service Provider Binding" msgstr "Service Provider zuordung" @@ -2309,6 +2367,18 @@ msgstr "" "Damit wird festgelegt, wie Authentik die Antwort an den Dienstanbieter " "zurücksendet." +#: authentik/providers/saml/models.py +msgid "" +"Value of the audience restriction field of the assertion. When left empty, " +"no audience restriction will be added." +msgstr "" +"Wert des Feldes für die Zielgruppenbeschränkung in der Prüfung. Bleibt das " +"Feld leer, wird keine Zielgruppenbeschränkung hinzugefügt." + +#: authentik/providers/saml/models.py +msgid "Also known as EntityID" +msgstr "Auch bekannt als EntityID" + #: authentik/providers/saml/models.py msgid "SLS URL" msgstr ""